の時間だ - 英語 への翻訳

• it's time for
• it is time for
• it was time for
• was the hour of

日本語 での の時間だ の使用例とその 英語 への翻訳

新しい指導者の時間だと思います。
I think it is time for new leaders.

我々には腕時計があるから、そろそろ夕食の時間だ。
Look at the clock because surely it's time for dinner.

もうすぐ、お茶の時間だ。
Soon it is time for tea.

ベンジャミン出発の時間だ。
Benjamin, it's time for us to take our leave.

次の刑の執行の時間だ。
Then it is time for the next sentence.

女性の看護師が現れ、夕ご飯の時間だと告げる。
The nurse comes by and tells me that it's time for dinner.

ディナーの後は、プレゼントの時間だ。
After dinner it is time for gifts.

さて、外交の時間だ。
It's time for diplomacy.

さて、そうとなれば勉強の時間だ！
If yes, then it is time for training!

次の冒険の時間だ。
It's time for your next adventure.

二つ目の物語の時間だ。
Now it is time for my second story.

さあ、本当の花火の時間だ。
Now it's time for the real fireworks.

つ目の物語の時間だ。
It is time for the fourth tale.

お前の悪夢の時間だ。
It is time for your nightmare.

さあ、文明化の時間だ。
It is time for civilization.

さて、これからビールと音楽の時間だ。
And then it is time for more beer and music.

ボロトニツァの時間だ！」。
It's time for Bolotnitsa!

刺激剤の時間だボーンズ。
Time for another stimulant. Bones.

私も少しの時間だが私もソウルをなくしたんだよ。
For a time, I was a lost soul myself.

呼吸の時間だよし。
Alright. Time for breathing.