の発明者 - 英語 への翻訳

• inventor of
• inventors of

日本語 での の発明者 の使用例とその 英語 への翻訳

中国人はまた、コンパス、火薬、神や印刷のような世界を変える技術の発明者に再びなりたいと思っている。
The Chinese are also hoping to once again become inventors of world changing technology like the compass, gunpowder, paper and printing.

今、２つの発明者グループは、近々そのような乗り物が利用可能になるだろうと言っています。
Now, two groups of inventors say such vehicles may available very soon.

英国の写真術の発明者、先駆者で、写真の入った最初の本を発行した（1800年-1877年）。
(… is an instance of inventor) English inventor and pioneer in photography who published the first book illustrated with photographs(1800-1877).

ホフスタッターはトロルマンが「現代ボクシングの発明者の１人」だと主張する。
Hofstetter claims Trollmann was"one of the inventors of modern boxing.".

(a)発明の真正かつ最初の発明者である旨を主張する者。
A person who claims to be the true and first inventor of the invention.

このレポートの著者は、メモリのメモリの発明者チャールズ・ヨースト、当時のnasaで働いていた技術者。
The author of this report is the inventor of memory memory, Charles Yost, an engineer who worked in NASA at that time.

昨年初め、ハッシュタグの発明者として知られるクリス・メッシーナ氏は、2016年は会話コマースの年になると予測しました。
Chris Messina, which will sound as the inventor of the hashtag, began the year predicting that 2016 will be the year of conversational trade.

また、構文解析アルゴリズムであるCYK法の発明者の1人である（CはCockeのC）。
He is also one of the inventors of the CYK algorithm(C for Cocke).

コォヘン博士はMEGヘルメットの発明者であり、50年以上生体磁気学の分野のリーダーです。
Dr. Cohen is the inventor of MEG and has been a leader in the field of biomagnetism for more than 50 years.

測地線ドームの発明者バックミンスター・フラーは、『バッキーワークス』という本からこの引用に、ドーム型についての賞賛を歌っています。
Buckminster Fuller, the inventor of the geodesic dome, sings the praises of the dome shape in this quote from the book Bucky Works.

(a)発明の真正かつ最初の発明者である旨を主張する者。
(a) by any person claiming to be the true and first inventor of the invention;

当該発明の真正かつ最初の発明者である旨を主張する者。
A person who claims to be the true and first inventor of the invention.

私は、世界中の盲人に役立っている点字システムの発明者、ルイ・ブライユの貢献に心から感謝しています。
I truly appreciate the contribution of Louis Braille, the inventor of the Braille system which has become so useful to the blind all over the world.

当該発明の真正かつ最初の発明者である旨を主張する者。
Anyone that claims to be the true and first inventor of the invention;

白熱電球の発明者であるトマス・エジソンが、初のカーボンファイバーの商品化に成功しているのです。
It is believed that Thomas Edison, the inventor of the incandescent light bulb, was responsible for creating the first-ever commercialized carbon fiber.

また彼は消火活動に興味をもっていた人物でもあり、消防ホースの発明者としても多くの人に知られている。
He was also fascinated by firefighting and is still remembered to this day by many as the inventor of the fire hose.

弟の死を納得できない「兄」は、「屋根裏」の発明者を探して冒険の旅に出る。
Unable to accept his brother's death, Older Brother sets out on a journey to find the inventor of the Attic.

このとびきり素晴らしいマシーンの発明者、ポール・バウマン氏は、この動作原理は自然界の雷の効果を研究することによって発見されたと主張している。
The inventor of this superb machine, Paul Baumann, claims its running principle was found by studying the effects of lightning.

WWWの発明者であるTimBerners-Leeのおかげで、私たちの日常生活の一部であった以下の3つのことをもたらしました。
Thanks to Tim Berners-Lee, the inventor of WWW, he brought the following 3 things that have long been part of our daily life.

嘗て信じられていたような油彩画の発明者ではなかったが、ヤン・ファン・エイクは新しい手段の擁護者であり、大きな写実主義の作品や詳細図を作るのに用いた[140]。
Though not- as previously believed- the inventor of oil painting, Jan van Eyck was a champion of the new medium, and used it to create works of great realism and minute detail.