の複雑さは - 英語 への翻訳

• the complexity of
• the complexities of
• the intricacies of

日本語 での の複雑さは の使用例とその 英語 への翻訳

クラスター内のハートビート、フェイルオーバーおよびクォーラム管理の複雑さはSafeKit製品内部に統合され、SafeKitのユーザーがそれを意識することはありません。
The complexity of the heartbeat, failover and quorum management within the cluster is integrated inside the SafeKit product and transparent for users of SafeKit.

ウェブチャットとは異なる、新しいものを試してみたいと思っている人のために、チャットクライアントをつないでください。ただし、IRCの複雑さは望ましくありません。
Twitch chat client for everyone who wants to try something new and different from the webchat, but doesn't want the complexity of an IRC….

遺伝的構造の中のメカニズムが神経細胞が正確にどこに行くべきなのか魔法のように伝えますそれがどのように行われるかの数学的モデルの複雑さは人の理解力を越えています。
The magic of the mechanisms inside each genetic structure saying exactly where that nerve cell should go- the complexity of these mathematical models is beyond human comprehension.

科学技術の発展に伴い、CNC加工の精度、難易度、アルミニウム合金およびアルミニウム合金キャビティ部品の複雑さは徐々に増加しています。
With the development of science and technology, CNC machining precision, difficulty and complexity of aluminum alloy and aluminum alloy cavity parts are gradually increasing.

このプロセスの複雑さは、リチャード・アクセルとリンダ・バックが嗅覚受容体の発見により2004年にノーベル生理学・医学賞を受賞し、個々のにおいごとに受容体の組み合わせが異なる事を実証しました事により証明されました。
The complexity of this process was shown by Richard Axel and Linda Buck in 2004, when they won the Nobel Prize in Physiology or Medicine by demonstrating that different odours were detected by different combinations of olfactory receptors.

すべて一緒に、チームによって観察される動きの複雑さは、それを通過する音波を伴うガス中の分子の間で見られるものと同様である研究者らは今月、王立天文学会の月報。
Altogether, the complexity of motions observed by the team is similar to that seen among molecules in a gas with a sound wave passing through it, the researchers report this month in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

すべて一緒に、チームによって観察される動きの複雑さは、それを通過する音波を伴うガス中の分子の間で見られるものと同様である研究者らは今月、王立天文学会の月報。
All together, the complexity of motions observed by the team is similar to that seen among molecules in a gas with a sound wave passing through it, the researchers report this month in the Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

歴史、様々なルール、島の文化や社会階層や風景の複雑さは、幻想文学や料理の発明の確実性のこの本の中で、ケープNatinaから具体おいしいカポナータのnell'agrodolceのメタファーです。
The history, the various dominations, the cultural and social stratifications of the Island and the complexity of the landscape find a captivated metaphor impersonated in the sweet and sour, in this book of fantastic literary inventions and culinary certainties, from Capo and Natina.

状況の複雑さは理解できる。
We can comprehend the complexity of the situation.

経路の複雑さは様々です。
The complexity of the route may vary.

この着陸の複雑さは大きな賭けでした。
The complexity of this landing was a huge gamble.

だから、この問題の複雑さは巨大です。
The complexity of the problem is immense.

だから、この問題の複雑さは巨大です。
The complexity of the problem is therefore great.

未来のクルマの複雑さは信じがたいほどです。
The complexity of future cars is incredible.

ただし機能セットの複雑さは弱点でもある。
But the complexity of the feature set is a weakness.

設計の複雑さはもう一つの重要な考察です。
The complexity of the design is another important considerations.

この主題の複雑さはすぐに明らかになります。
The complexity of this subject quickly becomes apparent.

このプロジェクトの複雑さはRTLおよびソフトウェアに大抵あります。
The complexity of this project lies mostly in the RTL and software.

その家族の複雑さは説明しがたいほどである。
The dynamic of my family is hard to explain.

Hadoopの複雑さは、ハードウェアではなくむしろソフトウェアにあります。
The complexity of Hadoop is not in the hardware, but rather in the software.