の正確さは - 英語 への翻訳

• the accuracy of
• the correctness of

日本語 での の正確さは の使用例とその 英語 への翻訳

両方の報告は、発表された研究の正確さは完全ではなかったが、有意な正の効果が明確に確立されていると結論付けた。
Both reports concluded that though the accuracy of the published studies was not perfect, a significant positive effect has been clearly established.

声明が数年か、おそらく10年前におこなわれたときに、ゼータトークの正確さの追跡が不明確な状態へと姿を消しますが、このタイプの正確さは、事実、最も印象的です。
Tracking ZetaTalk Accuracy fades into the fog of years when the statements are made years or perhaps a decade ago, but this type of accuracy is in fact the most impressive.

この判決の正確さはまだ確認されていませんが、20人近くの最終選考の結果は、党のエリートの意志と完全に両立しない大統領候補者の出現になる可能性があります。
The accuracy of this judgment has yet to be confirmed, but the effect of the final selection of nearly 20 people is likely to be the appearance of a presidential nominee who is completely incompatible with the elite will of the party.

しかしながら、これらの報告の正確さは、多くの人々がその報告をしたという事実によってだけでなく、受信者の発信者番号通知ディスプレー上に携帯電話として表示されたBurnettの通話を誤った記憶あるいは誤解に関する推測で説明することは不可能であるという事実によっても裏付けられている。
However, the accuracy of these reports is supported not only by the fact that so many people gave them, but also by the fact that the Burnett calls, having been registered on the recipient phone's Caller ID as cell phone calls, cannot be explained with speculations about misunderstanding or faulty memory.

このダイヤの正確さは驚くべきことです。
The clarity of the diamonds are amazing.

このダイヤの正確さは驚くべきことです。
The accuracy of this pistol is amazing.

翻訳の正確さは一切保証しません。
Accuracy in translation cannot be guaranteed.

聖書の預言の正確さは驚くべきものです。
The precision of Bible prophecy is astounding.

情報の正確さはセキュリティとは別問題です。
Accuracy of information is another concern.

結果の正確さは常に保証されています。
The accuracy of this process is always guaranteed.

個人の情報の正確さはどこが保証しますか。
How is the accuracy of personal information ensured?

個人データの正確さは、データ主体によって争われます。
The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a.

速度の正確さは2%で制御することができます。
The accuracy of speed can be controlled in 2%.

この法則の正確さは議論の的になっている。
The accuracy of the law has been disputed.

速度の正確さは2%で制御することができます。
The accuracy of speed can be controled in 2%.

クランプの正確さは私の必要性のために十分です。
The accuracy of the clamps is sufficient for my needs.

私達の点検の正確さは公認文書によって確認されます。
The precision of our inspections is confirmed by homologation document.

曲線としてトリムをエクスポートすると、ジオメトリの正確さは低下します。
The geometry does not match the accuracy of exporting trims as curves.

墓地からのこのメッセージの正確さは、不気味以外の何ものでもない。
The accuracy of this message from the grave is nothing less than spooky.

位置情報の正確さは、ロケータ・デバイスから見ることのできる衛星の数によって変わります。
The accuracy of the position depends on the number of satellites that the locator device can see.