の大切さは - 英語 への翻訳

• the importance of

日本語 での の大切さは の使用例とその 英語 への翻訳

健康の大切さはすべての人に平等。
The concept of health is of equal importance for all people.

もちろん伝統の大切さはわかっている。
I understand the importance of tradition.

もちろん伝統の大切さはわかっている。
People understand the importance of tradition.

もちろん伝統の大切さはわかっている。
We very much understand the importance of tradition.

屋根材の大切さは知っている。
You now know the importance of roof cover.

もちろん伝統の大切さはわかっている。
An understanding of the importance of tradition.

水の大切さは誰でも知っている。
Everyone knows the importance of water nowadays.

もはや睡眠の大切さは周知の通りです。
The importance of sleep is well-known.

人間にとって水の大切さは計り知れない。
The importance of water for humans cannot be understated.

野菜の大切さは分かっています。
See the importance of vegetables.

人間にとって水の大切さは計り知れない。
It is impossible to underestimate the importance of water for the humanity.

人間にとって水の大切さは計り知れない。
The importance of water to man cannot be over emphasized.

呼吸の大切さはよく言われています。
The importance of breathing is often overlooked.

家庭の大切さは、もう言ってはいけない。
The importance of family can no longer be ignored.

朝食の大切さはいまさら論議されるまでもない。
The importance of eating breakfast cannot be over-stated.

チームワークの大切さは、いくら強調しても足りない。
The importance of teamwork cannot be stressed enough.

覚えることの大切さは否定しないし、できない。
The importance of being remembered cannot be denied.

チームワークの大切さは、いくら強調しても足りない。
The importance of team work cannot emphasize enough.

チームワークの大切さは、いくら強調しても足りない。
The importance of team collaboration can't be stressed enough.

健康の大切さは病気になってから気付くものです。
They understand the importance of health after they become sick.