日本語 での の観光客は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
教育プログラムや最大コレクションである技術的に画期的な航空機や艦船などの展示によって、あらゆる年齢層の観光客は、アメリカのイノベーションや勇敢さについて学ぶ歴史を通じたインタラクティブな旅を体験できます。
Through exhibitions, educational programming and the foremost collection 地元やミシシッピ湾岸の観光客は、5月24日から毎週木曜日、金曜日、土曜日の夜に、高エネルギーのライブ音楽と観客の参加のための新しいエンターテインメントオプションを提供します。
Locals and visitors to the Mississippi Gulf Coast will have a new entertainment option for high-energy live music and audience participation every Thursday, Friday and Saturday night starting May 24.現在は、塔の観光客はハワイのゴシック・スタイルの建物を楽しみ、アメリカ、そして世界の歴史にとってそれがどれほど大事なものかを感じることが出来ます。
Visitors to the tower are invited 日本からの観光客はゲント市など州内に宿泊した客だけを数えると2039人(2012年)だそうで、4年前の3506人をピークに減少傾向にあるとの説明でした。
Japanese tourists(2012) stayed over in Ghent and other cities in East Flanders, but the peak was reached 4 years ago(3506 Japanese ホノルルの観光客は、ハワイの巨大なザトウクジラを見るための新しい方法を持っています。アトランティスクルーズ'150-footMajesticの新しい日帰りクジラクルーズ。
Visitors to Honolulu have a new way to view Hawaii's spectacular humpback whales during Atlantis Cruises' new daily whale watching cruises on the 150-foot Majestic.成都の観光客は562万人に達しており、全体の観光収入は29.8億元でも、雲南省全体よりも達している。
Tourists in Chengdu has reached 562 million, the total tourism revenue reached 29.8 billion yuan, even more than the whole of Yunnan Province.Informatively,男性と女性は、ゲームに必要な施設の高い標準的な項目とフルコレクションでゲームを楽しむためには、レンタル機器を活用することができます.ゴルフ関心の他に,すべての種類の観光客は、さらに観光や面白いオファーと満たされる。
Informatively, you can take advantage また、いくつかの観光客は、車の風景を見ていない、この1回の訪問"によると、名石の大部分に書かれてGuzhaoしがみつくの観光スポット、"人々を横に押しライン。
Also some tourists, the car did not look at scenery, sights on the Guzhuo clinging to the name written on a large piece of stone, according to"this one visit," people line up next to press.しかし、今日、市Gongciここでいくつかの観光客は、メイリンの結果、後者は少し暗いをひいきにする人がいない、それは今年も小沙と荒廃後の血で満たされているようだ。
But today, Shi Gongci where few tourists, the latter a result of Meiling is no one to patronize a bit bleak, it seems that the year is also filled with bloody after Xiao Sha and desolation.もちろん海外からの観光客はまず東京や京都のような場所を見たいのはわかります」と彼女は言う。「でももし本当の日本をもっと知りたければ、旅行のプランに是非島根を加えていただきたいですね。
Of course we know foreign tourists will first want to visit places like Tokyo and Kyoto," she says,"but if you want to know more about traditional Japan, I would like them to include Shimane in their travel plans.夜のためとは朝6時天池静かな山の中に隠されたそれらのノイズの除去を得るいくつかの観光客は、湖を歩くと、湖の氷のプッシュの音声、または、良い経験に耳を傾け。
Because in the evening and the morning when few tourists, Tianchi get rid of those noisy, quietly hidden in the mountains inside, walking the lake, listening to the voice of the lake ice push, or a good experience.広島県においても、国内からの観光客はもちろん海外からの観光客の数も年々増えているという。オタフクソース株式会社は、お好み焼と共に歩んできたお好みソースのメーカー。広島のソウルフードであるお好み焼の歴史・文化・栄養などの普及活動を行ってきた。
The number of tourists visiting Hiroshima has also been increasing year by year, both Japanese and foreign. Otafuku Sauce Co., Ltd. is an okonomiyaki and okonomiyaki sauce maker who have carried out activities to spread the word 葉村の観光客は、場所を見逃すことのできないXiaozhong寺は、明代の建築の座席の祖先は、優の家族を記念して、デミング公共の元売春婦と、大規模な、守衛詰所と本殿組み込みそのままですしかし、本殿は、危険な建物の中に含まれています。
Tourists in the leaf village, a place not to be missed is the Xiaozhong Temple, which is ancestral seat of Ming Dynasty architecture, to commemorate the Yu family, a former academician of the Deming Public and built a larger scale, a gatehouse and the main hall intact, But the main hall has been included 日本からの観光客は2％しかいない。
Only 2% of passengers were from Japan.沖縄への中国人の観光客は増えています。
The number of Chinese tourists to Okinawa is expected to increase.フライトの減少により、中国の観光客は減りました。
Reducing the number 多くの観光客は、ここで立ち止まっています。
Lots of cyclists are stopping here.ほとんどの観光客はこの景色だけ見て、帰ります。
The biggest majority of incoming visitors view only that page and leave.ほとんどの観光客は夏のチューリッヒを訪問すること。
Most tourists decide to visit Zurich in summer.日本への観光客は年々増えています。
The number of tourists in Japan is growing every year.
