の解釈は - 英語 への翻訳

• interpretation of
• interpretations of

日本語 での の解釈は の使用例とその 英語 への翻訳

このタイプの解釈は、しばしば神秘的な解釈として知られています。
This type of interpretation is more often known as mystical interpretation..

以下の定義および規則の解釈は、これらのサービス利用規約に適用します。
The following definitions and rules of interpretation apply in these Terms of Service.

また、ここで言う、君の解釈はいくつかあったようです。
I mean, again, there's a number of interpretations here.

だからマップの解釈は、あなたが潜在意識レベルで認識するため、最も正確なものを選択します。
So that the interpretation of maps you will perceive at a subconscious level, and thus choose the most accurate ones.

そのようなＤＭＣＡの解釈はＤＭＣＡ自体および著作権法一般の目的の両方を促進する。
Such an interpretation of the DMCA furthers both the purposes of the DMCA itself and copyright law in general.

エンディングの解釈はOAの経験が事実だと信じるかどうかにもっぱらかかっています。
Your interpretation of the ending depends entirely on whether or not you believe that OA's experience was real.

Perlにおける演算や値の解釈は、その演算や値の置かれたコンテキストからの要求に依存する場合があります。
The interpretation of operations and values in Perl sometimes depends on the requirements of the context around the operation or value.

これらの指標の解釈は、絶対的な文脈、言い換えると、たった1個のモデルだけを考慮する場合、意味を成しません。
The interpretation of these indices does not make sense in an absolute context, in other words, when only one model is taken into consideration.

Perlにおける演算や値の解釈は、演算や値のコンテキストからの要求に依存することがある。
The interpretation of operations and values in Perl sometimes depends on the requirements of the context around the operation or value.

占いの意味（正位置）：カードは多くの意味を持つが、いくつかの解釈は調和させることができない。
Divinatory Meanings: A card of many significances, and some of the readings cannot be harmonized.

あまりにもシンプル過ぎて、イエス様が言われたことの解釈はたくさんあります。
This is a very simplistic way of interpreting what Jesus has said.

かれらは（答えて）言った。「複雑な夢です。わたしたちは夢の解釈は不得手です。」。
They said: medleys of dreams! and in the interpretation of dreams we are not skilled.

かれらは（答えて）言った。「複雑な夢です。わたしたちは夢の解釈は不得手です。」。
They answered: Jumbled dreams! And we are not knowing in the interpretation of dreams.

かれらは（答えて）言った。「複雑な夢です。わたしたちは夢の解釈は不得手です。」。
They said:"Mixed up false dreams and we are not skilled in the interpretation of dreams.

かれらは（答えて）言った。「複雑な夢です。わたしたちは夢の解釈は不得手です。」。
They said,“Jumbles of dreams, and we know nothing of the interpretation of dreams.”.

かれらは（答えて）言った。「複雑な夢です。わたしたちは夢の解釈は不得手です。」。
They said,"[It is but] a mixture of false dreams, and we are not learned in the interpretation of dreams.

かれらは（答えて）言った。「複雑な夢です。わたしたちは夢の解釈は不得手です。」。
They replied,"It is a confused dream and we do not know the meaning of such dreams.

これらの聖書をすべて維持され、慎重に保存と個人の単語やフレーズの解釈は非常に重要な意味と意義があります。
These scriptures are all maintained and carefully preserved, and the interpretation of individuals words and phrases has an extremely important meaning and significance.

かれらは（答えて）言った。「複雑な夢です。わたしたちは夢の解釈は不得手です。」。
They said:"A confused medley of dreams: and we are not skilled in the interpretation of dreams.

夢の解釈は問題が夢想家の複雑な性質のために起こることを説明します、それはあなたの熱心を落ち着かせて、そしてより慎重になる価値があります。
Interpretation of a dream explains that problems will arise because of the complex nature of the dreamer, it is worth stopping your ardor and being more careful.