の量も - 英語 への翻訳

• the amount of
• the volume of

日本語 での の量も の使用例とその 英語 への翻訳

右に表示されているのが選択したレシピに必要な材料です。材料は左のリストから追加したり、不要なものは削除できます。材料の量も変更できます。
On the right are the ingredients needed for the recipes you selected. You may now add additional ingredients, remove ingredients you do not need, or modify the amounts of existing ingredients.

また、たんぱく質の量も高いので、運動をして筋肉をつけながら減量したい方には非常におすすめの食材です。
Also, since the amount of protein contained in the meat is high, it's recommended for those who want to build muscle and to those exercising to lose weight.

特にメキシコでは、これらの化学原料物資が入手可能な状態が続いたので、違法製造のますますの増加を招き、米国へと密輸されるMAの量も増加の一途をたどった。
In particular, the continued availability of precursor chemicals in Mexico resulted in increases in illicit production there, and increasing amounts of MA were smuggled into the United States.

一方でサンプリングレートを高くすると,処理するデータの量も増加し計算コストが増大する.そのため,サンプリングレートを設定する際には必要以上にサンプリングレートを高くしない方が良い。
When the sampling rate is increased, however, the amount of data to be processed increases, increasing calculation costs. Therefore, when setting a sampling rate, it is better not to increase it by more than the amount necessary.

さらに、NASにアクセスする人数が増えたときや、インストールされるアプリケーションの数が増えたときは、設置されているメモリの量も制限要因の1つとなり、NASの全体のパフォーマンスに影響します。
Furthermore, when more and more people start to access the NAS or when the number of installed applications increases, the amount of installed memory will be one of the limiting factors affecting the overall performance of the NAS.

単一送信者から受信したデータ量が1つのCPUが処理できる以上のものである場合、フレームサイズを大きく設定して割り込み数を減らすことでCPUの処理作業の量も減らすことができます。
If the amount of data received from a single sender is greater than a single CPU can handle, configure a larger frame size to reduce the number of interrupts and therefore the amount of processing work for the CPU.

夫婦揃ってポルシェリュックに荷物を詰め込んで、…って、夫婦で張り切りすぎやな(-_-)ガソリンも満タン、洗車もして車体もピカピカ、エンジンオイルの量も問題なし、というわけで、いざ出発!
Couples packed their bags in Porsche luc,… It is too cheap with my husband and wife(-_-) Gasoline is also full, car washing, car body shiny, the amount of engine oil is no problem, that's why departure!

血液の量もかなりのもの。
Significant amounts of blood, too.

仕事の量も減っている。
The amount of work is reduced also.

廃棄物の量もわずかです。
The amount of waste is also less.

全体の量もちょうどよい。
Just the right amount of everything, too.

血の量も増えました。
The amount of blood has also increased.

廃棄物の量もわずかです。
There is also a minimal amount of waste.

情報の量も質も素晴らしいです。
The amount and quality of the information, however, is excellent.

汗の量も格段に増えた。
Amount of sweat also increases by it.

投入する食材の量も重要です。
The amount of food ingested is also important.

投入する食材の量も重要です。
The amount of food you eat is also important.

水の量も変わってくる。
The water content also varies.

投入する食材の量も重要です。
The amount of food you consume is also important.

もちろんコーヒーの量も２倍です。
It also uses twice the amount of coffee.