日本語 での は覚えていない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
何階かは覚えていない。
I can't remember anymore which floor.その日付までは覚えていない。
We didn't remember that date.タイトルは正確には覚えていない。
I can't remember the title exactly.その期間は詳しくは覚えていない。
I can't remember details during that period.何の曲かは覚えていない。
どこの駅かは覚えていない。
I cannot remember which station.何を演奏したかは覚えていない。
I can't remember what they played.何を演奏したかは覚えていない。
I don't remember exactly what he played.先生が誰だったのかは覚えていない。
I can't remember who the teacher was.僕が彼女になんと返答したかは覚えていない。
I don't remember what I answered her.何を演奏したかは覚えていない。
I can't remember what I played.フランスだったかイタリアだったかは覚えていないが、。
I can't remember if it was Italy or France.私の前世は何だったのかは覚えていない。
I don't remember what my future was.何というコーヒーだったかは覚えていない。
I can't remember which coffee it was.当時どうしてこんな色を選んだのかは覚えていない。
I can't remember why I chose this color!何を演奏したかは覚えていない。
I don't remember what he played.いつ彼女が家を出たのかは覚えていない。
私が君を最初にいつ見たかは覚えていない。
I don't remember when I first saw you.私の前世は何だったのかは覚えていない。
I remembered not what my past was.何を演奏したかは覚えていない。
I can't remember what we played.
