日本語 での ほとんどのアメリカ人 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ほとんどのアメリカ人の食生活は、栄養不足。
Most American's aren't consuming enough nutrients from their daily diet.ほとんどのアメリカ人の所得は停滞、もしくは下落してきた。
ほとんどのアメリカ人。
ほとんどのアメリカ人と同様、なかった。
Not so with most Americans.ほとんどのアメリカ人。
For the majority of Americans.今日のほとんどのアメリカ人にとって、ワクチンは、医療のルーチンの一部です。
For most Americans today, vaccines are a routine part of healthcare.ほとんどのアメリカ人と西欧諸国の市民は、ペルー入国のための観光ビザは必要ありません。
The entry into Peru for Citizens of most American and Western European countries does not require a tourist visa.今日のほとんどのアメリカ人にとって、ワクチンは、医療のルーチンの一部です。
For most Americans today, vaccines are a routine part of health care.あなたは、ほとんどのアメリカ人留学生が留学のための主要な目的地としてアジアから離れていることを知っていますか？
Do you know that most American students shy away from Asia as a primary destination for studying abroad?年まで、ほとんどのアメリカ人女性には選挙権がありませんでした。
Until 1920, most American women didn't have the right to vote.労働者の日は、夏の象徴的な終わりとしてほとんどのアメリカ人によって祝われます。
Labor Day has come to be celebrated by most Americans as the symbolic end of summer.貧しい人々の食生活は、個人の選択だけではなく、ほとんどのアメリカ人にとってデフォルトを貧弱にするシステムについてです。
Poor diet is not just about individual choice, but about the systems that make eating poorly the default for most Americans.労働者の日は、夏の象徴的な終わりとしてほとんどのアメリカ人によって祝われます。
Traditionally, Labor Day is celebrated by most Americans as the symbolic end of the summer.労働者の日は、夏の象徴的な終わりとしてほとんどのアメリカ人によって祝われます。
Traditionally, Labor Day is now celebrated by most Americans as the symbolic end of the summer.労働者の日は、夏の象徴的な終わりとしてほとんどのアメリカ人によって祝われます。
Labor Day is a holiday celebrated by most Americans as the symbolic end of the summer.労働者の日は、夏の象徴的な終わりとしてほとんどのアメリカ人によって祝われます。
ほとんどのアメリカ人,ブリッツ,オーストラリア,または他のカナダに移動し、英語話者は、彼らがカナダの英語を理解することができるだろうと仮定し。
Most Americans, Brits, Australians, or other English-speakers who move to Canada assume that they will be able to under stand Canadian English.ほとんどのアメリカ人（72％）は医療用マリファナ使用の合法化を支持していますが、半分（50％）はレクリエーション用マリファナ使用も合法化されるべきであると言います。
Most Americans(72%) support the legalization of medical marijuana use, while half(50%) say recreational marijuana use should be legalized as well.この悪循環の結果は、ほとんどのアメリカ人の免責と、中産階級から貧困層への裕福で強力な収入の巨大な上向き分布です。
The result of this vicious cycle is a disenfranchisement of most Americans, and a giant upward distribution of income from the middle class and poor to the wealthy and powerful.ほとんどのアメリカ人家族は、感謝祭の日（11月の第4木曜日）の直後に、新年の後まで、クリスマスツリーを置く習慣を持っています。
Most American families, habitually erecting a Christmas tree immediately after Thanksgiving(fourth Thursday in November) until the New Year.
