ほとんどの方は - 英語 への翻訳

• most people
• most of them
• i think most of

日本語 での ほとんどの方は の使用例とその 英語 への翻訳

ほとんどの方は、食べ物のことばかり考えています。
Many people only think about food.

ほとんどの方はＢを選択されると思います。
I think most would choose b.

現在、ほとんどの方は病院で亡くなられます。
Today most of us will die in hospital.

恐らくほとんどの方は利用したことが。
Most of us have probably used it.

そのほとんどの方は、この問題に。
Most of us with this problem.

何かを購入するという場合、ほとんどの方は新品を選びます。
If you can afford it most people choose new.

ほとんどの方は、癒されたい。
And most of us want to be cured.

しかし、このサイトに訪れるほとんどの方は女性のようです。
However, most of the people who come to this website are female.

確かにほとんどの方は、仕事がとても忙しいのだと思います。
Yeah I guess most people are pretty busy.

ところが、ほとんどの方はこの筋肉が使えていないんです。
Most of us do not utilize this muscle.

私の受講生も以前はそうだったようにほとんどの方は。
Oh I had had my moments before, like most people.

スピリチャルという言葉がかなり一般的になってきましたが、ほとんどの方は、霊的なものを思い浮かべるに違いありません。
The word spiritual has become quite common, but most people must think of spiritual things.

小型スピーカーの場合、ほとんどの方は部屋の壁際に設置するでしょう。
In the case of small speakers, most people will place it near the wall of the room.

仮にやっていたとしても、ほとんどの方は稼げないでいます。
And even if you did, most of them don't have any money.

と、ここでお話したところで、ほとんどの方はこれを読んだだけで終わりでしょう。
And that- you know, most people just stopped reading there.

と、ここでお話したところで、ほとんどの方はこれを読んだだけで終わりでしょう。
With any luck, most of them will stop reading at this point.

そして、ほとんどの方は何かしらの制汗剤を使用していることかと思います。
And I think most of us use some sort of soap.

ほとんどの方は、日常生活で弁護士に何か依頼するようなことはないと思います。
Most people assume that they wouldn't need the help of a lawyer in their daily lives.

ところが、ほとんどの方は神の御声をどうやって聞き分けたらいいか、明確には分っていません。
But sadly, most people don't know how to hear the voice of God.

Chromeを発表した4年前、ほとんどの方はパソコンを使ってウェブへアクセスしていました。
When we launched Chrome four years ago, most people accessed the web through a personal computer.