まさにそういう - 英語 への翻訳

• is that

日本語 での まさにそういう の使用例とその 英語 への翻訳

神戸のときは、まさにそういう感覚でした。
That was exactly how we felt.

ロビン・ウィリアムズもまさにそういう人でした。
Robin Williams was such a man.

彼はまさにそういうDJなんです。
That's who I am as a DJ.

職人の技って、まさにそういうものだよね。
That's exactly what a workman's skill is.

うちのガレージは、まさにそういう状態です。
Our garage is exactly like that.

先週の第０話は、まさにそういう内容でしたね。
Last week's story was exactly that.

これは極端な例ですが、まさにそういう事なのです。
That's an extreme example but that is the case.

これは極端な例ですが、まさにそういう事なのです。
That's an extreme example, but that's how it really is.

私にとって、この映画はまさにそういう映画でした。
For me, this was exactly that type of movie.

この場所は、私にとってはまさにそういう場所。
This space is exactly that for me.

我々が提供できるのは、まさにそういうもの。
We, on the contrary, can offer you exactly that thing.

と書いたけど、まさにそういう感じだ。
He said,“That's just how it is.

まさにそういうことなんだよ――だからこそ楽しかったんだと思うし、俺たちもこんなに長く続けているわけでね。
That was that was about- that's why it was so much fun, and that's why we did it for so long.

アルジャーノンに花束を」はまさにそういう想像力を育む一冊でした。
Flowers for Algernon" was indeed such a book to foster one's imagination.

AlphaGoではまさにそういうことがありましたコンピューターが自分自身を相手に対局をして新たなルールを学びました。
In the AlphaGo case, we had exactly this thing: the computer would play the game against itself and then learn new rules.

提供する機能や能力と強度に違いを与える市場はまさにそういう要件はある。
It's about differentiating a range of features, capacity and strength. There are indeed such needs in the market.

マイク・オールドフィールドの「チューブラー・ベルズ」とは、まさにそういうアルバムだった。
For me, Mike Oldfield's‘Tubular Bells' was one such album.

電子顕微鏡でリンゴの中を見ると、まさにそういうふうに見えます。
If you look with an electron microscope into an apple, that's exactly what you see.

と誰かが言っていたけれど、まさにそういう感じだった。
But no. Some people said, this is exactly the way it was..

やるべきこと」について考えるとは、まさにそういう類の行為だからだ。
And“do the next right thing” is precisely that kind of advice.