まじ - 英語 への翻訳

• seriously
• really

日本語 での まじ の使用例とその 英語 への翻訳

左二番目はまじでかっこいいな。
The one second from the left is really cool!

いや、まじ、その汚れは恐怖でした。
But seriously, that shit was sooo scary.

残念だったわね、まじで。
I'm sorry. I really am.

IPhoneだけどiTunesはまじでクソ。
Seriously, iTunes is BULLSHIT.

脱帽ですよ、まじ。
Hats off, seriously.

まじハックツール2016。
Roblox Hack Tool 2016.

まじで？
You in?

まじ爆弾ぶちこんでる。
It seriously is da bomb.

まじで」とメッセージを送っていた。
He definitely was trying to send me a message.”.

まじで、このレポート書くの疲れたわ。
Actually, I am so tired writing this trip report.

まじこの国は理解できない。
Goddamn, I cannot understand this country.

まじでか、タイトルは何？
But really, what is a title?

まじでこれは神です。
And seriously, this is God.

これまじであるなら本当にバカだな。
If you are serious, this is stupid.

まじでACから離れるのはつらい。
And it's hard being away from Cam.

まじか貯金とかほとんどできてない？
Great savings or hardly any savings?

まじで神の子だな。
You are truly God's child.

これはまじで神です。
This is serious, God.

まじで、タイピングすごすぎですよ。
But really, the typing is just too much.

まじロシア行きてぇ。
But seriously, go russian.