日本語 での まだ持ってる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
トレまだ持ってるーーー！
カービィはまだ持ってる。
僕の写真まだ持ってる？
タクシーの免許証まだ持ってる？
Do you still have a valid taxi driver's license?バンダースナッチの目玉をまだ持ってる?
Do you still have the Bandersnatch eye?ビル…ジョン…あの投石機まだ持ってる？
Bill, John, do you still have that lovely catapult?何？ミッシーの携帯まだ持ってる？
What? Do you still have Missy's phone?あなたの番号をまだ持ってる。
I have still got your number.AKIRA』は全巻まだ持ってる。
Achilles though still has a heel.あ、Wiiまだ持ってない…。
前来た時の鍵まだ持ってたから。
I still had the key from last time.君の番号はまだ持ってる。
I have still got your number.君の番号をまだ持ってる。
I have still got your number.彼らのレコードをまだ持ってる！
今言っていたメモリーファイルまだ持ってる？
Those memory files of the conversations we 鍵まだ持ってる。
I still have my key.まだ持ってるし、たまに着てるよ。
I still have it and Palmならまだ持ってるけど、もはや使いみちが・・・。
I still have a Parker, but no longer use it….まだ持ってるし、たまに着てるよ。
I still have them, and wear them often.まだ持ってる指輪少ないし。
I still have my little ring.
