ものよりも - 英語 への翻訳

• than what
• than those
• than anything
• than that
• than the one
• than something
• than the things
• than the ones

日本語 での ものよりも の使用例とその 英語 への翻訳

そして、すべてのステップはあなたが想像できる他のものよりも気分が良いでしょう。
And every step will feel better than anything else you can imagine.

ビューはただのPythonの関数です。Python入門の章で書いたものよりもちょっと複雑なだけですよ。
Views are just Python functions that are a little bit more complicated than the ones we wrote in the Introduction to Python chapter.

現在のE-キャット反応器は、そのため2013年3月の実験で使用したものよりも高い温度で実行されている改良版です。
The present E-Cat reactor is therefore an improved version running at higher temperature than the one used in the March 2013 experiment.

フラッシュは、かつて私たちの太陽系を超えたところから検出されたどんなものよりも明るく、それは1秒の10分の1以上続きました。
The flash was brighter than anything ever detected from beyond our Solar System and lasted over a tenth of a second….

彼らは確かにイラク戦争に対する2003年のものよりもはるかに小さかったです。
They were certainly much smaller than the ones in 2003 against the Iraq War.

アメリカ合衆国国立公園局（NPS）によって作られた作戦の分類では[2]、本稿で使うものよりも詳細になっている。
The campaign classification established by the United States National Park Service[5] is more fine-grained than the one used in this article.

この兵器庫からのミサイルや爆弾は、トレーラーやバンカーやサイロで見つけることができるものよりも致命的です。
The missiles and bombs from this arsenal are more lethal than anything which can be found in trailers and bunkers and silos.

腹ボタンの上の注射は、通常、腹ボタンの下のものよりも苦痛が少ない。
Injections above the belly button are usually less painful than the ones below the belly button.

常に素晴らしい決議をするエグゼクティブは、価値のない賭けを常習的に行うものよりも多くの現金を稼いでいます。
An executive who always makes great resolutions earns a lot of cash than the one who habitually places unworthy bets.

それに加えて、多くのバーチャルコインのリスクとリターンの比率は、従来の市場で見られるものよりも高くなっています。
In addition to that, the risk-return ratio on a number of the virtual coins is higher than the one found in the traditional markets.

それらの制作時期は1775-1776年で、おそらくルーヴルのものよりも古いと思われる。
All date from 1775-76 and are probably older than the one in the Louvre.

これは、火災で損傷しているものよりもある破壊される木材の程度200億フィート、につながります。
This leads to about 20 billion feet of timber being destroyed, which is more than what is damaged by fire.

私は私のiphone4sとのg8のものよりも優れてitを活用したitunes。」---ShockMQで。
I'm utilizing it for my iphone 4s and its g8 superior to anything itunes."---by ShockMQ.

ネームから期待されるものよりも少ないものはありません。
Nothing less than what one would expect from two top names in the business.

しかし、同社は数が偶数の研究がお勧めするものよりも大きくすることができることを告白します。
Nevertheless, the agency confesses that the number could also be above just what its studies suggest.

そしてお店で見つけたどんなものよりもおいしく出来上がるわ」。
That will warm you up better than anything you will find in a saloon.”.

現在ご使用のものよりも、お安くご提供できるかもしれません。
It can cost you less than what you are using now.

私は人間が作り出したものよりも自然のものを信じています。
I trust these aspects of nature more than what man invents.

そんなものよりも重要なことがあるということを理解しているのだろう。
You should understand that there is something more essential than such thing.

そのため、普段私達が食べるものよりも辛味が効いています。
In this case, we usually eat more than what we should consume.