日本語 での ものを全部 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
つまり、第一は読んだものを全部信じる人々、第二はもはや全く信じない人々、第三は読んだものを批判的に吟味し、その後で判定する頭脳をもつ人々、である。
First, into those who believe everything they read; second, into those who have ceased to believe anything; third, into the minds which critically examine what they read, and judge accordingly.第１は読んだものを全部信じる人々、第２はまったく信じない人々、第３は読んだものを批判的に吟味し、その後で判定する頭脳をもつ人々である。
First, those who believe everything they read; Second, those who no longer believe anything; Third, those who critically examine what they read and form their judgments accordingly”.もし、屋外で放射能に汚染されたおそれがある場合は、着ていたものを全部脱いで洗うか、ビニール袋に入れます。
When it might be polluted with outdoor by the radioactivity, everything is taken off, and it washes or worn what is put in the plastic bag.日、クリストファー・ギストがワシントンの野営地に着き、自分が住む小屋にフランスの50人部隊が来て、牛を殺し、家の中のものを全部壊すと脅かしたと話した。
On the 27th, Christopher Gist arrived at Washington's camp and told him that 50 French troops had stopped at his cabin and threatened to kill his cow and break everything in his house.つまり、第一は読んだものを全部信じる人々、第二はもはや全く信じない人々、第三は読んだものを批判的に吟味し、その後で判定する頭脳をもつ人々、である。
Readers of the Press can be classified into three groups: First, those who believe everything they read; Second, those who no longer believe anything; Third, those who critically examine what they read and form their judgments accordingly.”.そのつまらないものを全部出す。
必要なものを全部くれ。
Give me everything I need.余分なものを全部出す！
Bring extra of everything!出されたものを全部食べるか残すか。
Eat most or all of what is left.台所に残っているものを全部使います。
彼は着ているものを全部脱いだ。
He picked everything he's wearing there.もちろん僕は自分の持てるものを全部出します。
But I can of course give away all I own.神は、あるものを全部言っている。
God said every single thing.見なければならないものを全部見た?
Did you see everything you needed to see?週間、自分の食べたものを全部書く。
For 3 days write down everything you eat.今日食べたものを全部記録するのです。
Make a list of everything you ate today.彼らは思いついたものを全部試してるわけです。
They're trying everything they can think of.ママは私に必要なものを全部くれたよ。
Mother gave me everything I needed.わたしが創り出したものを全部知ることができない。
No human will ever fully comprehend all that I have created.命は助けよう持っているものを全部持って来い。
I offer you a life for a life. Bring me everything you have.
