日本語 での やり直して の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
上記の対処を行ったあと、スキャンまたはコピーをやり直してください。
もう一度、同じ操作をやり直してみた。
出来ない場合は、再度同じ作業をやり直してみてください。
If not, try the same procedure again.広告グループを減らしてやり直してください。
Select fewer ad groups and try again.この後、圧力で運動をやり直してください。
後でもう一度やり直してください、私たちはオンライン翻訳ツールを改善するために取り組んでいます。
これは、一時的なもののはずです。数秒後にやり直してください。
This should be temporary, please try again in a few seconds.もう一度やり直してください。問題が解決しない場合は、弊社のサポートチームにお問い合わせください。
Please try again and if the problem persists, please contact our support team.ブロックの作業証明とその後のすべてのブロックをやり直してから、それに追いついてそれを上回ります。
後でもう一度やり直してください、我々はオンラインのQRコード生成ツールの改善に取り組んでいる。
Please try again later, we are working to improve the online QR Code generator tool.Last.fmサービスとの通信に問題がありました。しばらくたってからやり直してください。
There was a problem communicating with the Last. fm services. Please try again later.コマンドラインに戻り、最終的な練習として目標のすべてのタスクをやり直してください。
Go back to the command line and redo all of the objectives' tasks as a final exercise.もし動作しなかったら、何かが間違っているので、やり直して下さい。
お客様のBreachWatchリンクは期限が切れているか無効です。もう一度やり直してください。
Your BreachWatch link has expired or is invalid, please try again.入力された情報に誤りがあるようです(%1)。やり直してください。
There seems to be an error in the information entered(%1), please try again.ダッシュボードで受信可能なメールアドレスに変更の上、次の「ユーザー登録をやり直す」でユーザー登録をやり直してください。
Change to an e-mail address that can be received on the dashboard, and then perform user registration again with the following[ Restart user registration] button.次の次のポスト:これを行うにします?もう一度やり直してください。
Next PostAre you sure you want to do this? Please try again.デバイスがインターネットに接続され、かつMicrosoftサーバーにも接続されていることを確認してから、やり直してください。
Make sure that your device is connected to the internet and connected to the Microsoft server, and try again.詳細レコードは、我々のデータで見つけることができません。後でやり直してください。
Detail Record cannot be found in our data. Please try later.今はログインを許可されていません。しばらくたってからやり直してください。
Logins are not allowed at the moment. Try again later.
