START AGAIN - 日本語 への翻訳

• やり直す
• 再開する
• 再び始める
• 再び始まる
• また始まる
• からまた始める
• やり直しは
• 再び起動する
• start again
• やり直さ

英語 での Start again の使用例とその 日本語 への翻訳

You can start again.
やり直しもできる：。

The cycles start again.
サイクルが再び始まります。

What's very important is to hit the reset button and start again.
一度、リセットボタンを押して再スタートを切る。

I make coffee and start again.
コーヒーを買って再び出発です。

But now that's done, let us start again.
しかし終わったというなら、また始めましょう。

And you start again.
よ、お前、やり直しだな。

But now that's done, let us start again.
しかし終わったというのなら、また始めましょう。

Don't give up, just start again.
でも、諦めきれず、もう一度開始。

Please start again from Step 1 above.
もう一度ステップ1からやり直して下さい。

So go get dressed and start again next week.”.
来週くらいからドレス作り再開のつもりです♪。

It could also start again from the legislative proposal.
それも、法案の提出からやり直しになります。

I know it will be my self-will if I start again.
Iwilllivemyselfagainまたわたしを始めてみる。

Give it a break for a week, and then start again.
一週間休憩を挟み、また始めてください。

Ruin everything and start again.
彼はすべてを壊し、またやり直す。

Relax the muscles and start again.
筋肉ほぐして又再開。

Shake my umbrella, and start again.
長傘に変えて再び出発。

Make mistakes, start again.
その上ミスをしてやり直し。

Then you sit down in front of the computer and start again.
再び、パソコンの前に座って、作業再開。

Don't give up though, start again.
でも、諦めきれず、もう一度開始。

Take a shower, start again.
シャワーを浴びて、再び出発。