Examples of using Recommencer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Honnêtement… je veux juste recommencer.
Ben, je peux toujours recommencer à.
C'est pourquoi on ne peut plus recommencer.
Which is why we can't do this anymore.Je continue de penser que si je pouvais recommencer ferait de meilleurs choix.
I keep thinking if I could go back, make better choices.C'était pas… On va pas recommencer, d'accord?
That wasn't… look, let's not do this, okay?je veux recommencer à bosser.
I just wanna go back to work.Attendre 5 minutes avant de recommencer l'opération.
Tout va recommencer comme avant, mon chéri.
Si je pouvais recommencer, je ferais la même chose».
Evan a pu recommencer l'entraînement quelques semaines plus tard.
He was allowed to return Je veux recommencer le Sori. Apprenez-moi le Shimchungga.
I want to do Pansori I want Mais elle va recommencer avec quelqu'un d'autre.
But she's going to do this Avant de recommencer à travailler, suivre la procédure de«Tests quotidiens requis».
Nous devons tout recommencer, et bientôt je ne pourrais plus.
Alors je vais recommencer à aider les gens.
So I will probably go back to helping people one by one.Un chance de recommencer, d'avoir une enfance normale.
C'est bon maman, recommencer à zéro c'est dur.
Tu veux recommencer cette danse de la juridiction?
You want to do this jurisdiction dance again?Vous recommencer?
You starting again?Je veux recommencer l'enquête.
I want back on the investigation.
