日本語 での よく使われている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
企業分析でよく使われている。
待ち合わせの場所としてよく使われている。
It's often used as a meeting place.カナダでは非常によく使われている。
They are often used in Canada.オーストラリアでは、がよく使われているそうです。
In Australia it is frequently used….このため、WSS仮定は信号処理アルゴリズムによく使われている。
Thus, the WSS assumption is widely employed in signal processing algorithms.この技術はネット上でよく使われている。
Online often uses this technique.特にイタリアの中世および近代のコムーネでよく使われている。
この技術はネット上でよく使われている。
今も仏教のお寺の中でよく使われている。
They are often used in Buddhist temples.Girlという言葉は大人の女性に対してもよく使われている。
The word“girl” is commonly used also for adult women.DSSは経営や管理によく使われている。
DSS is is commonly used in business and management.UTF-8はかなりコンパクトです;よく使われている文字の大多数は1バイトか2バイトで表現できます。
UTF-8 is fairly compact; the majority of commonly used characters can be represented with one or two bytes.最も遅く、よく使われている基準は802.11bであり、最大ローデータ速度は11Mbit/sです。
The slowest commonly used standard is called 802.11b, and it has a maximum raw data rate of 11 Mbit/s.よく使われている文字の大多数は1バイトか2バイトで表現できます。
The majority of commonly used characters can be represented with one or two bytes.もっともよく使われているパスワードのリストは、過去数年間ほとんど変わっていない｣。
The list of most frequently used passwords has changed little over the past few years.パラダイスがよく使われている間に指定の中間の住まいとは、魂だけでは、自分のホームページの最終的な至福の天国だ。
While paradise is often used to designate the intermediate abode of the souls of the just and heaven their home of final blessedness.一般的によく使われているループアンテナは1波長(λ)ループアンテナです。
Generally, the loop antenna used well is one wavelength(λ) loop antenna.この方式は、今日世界で最もよく使われている時刻表記法であり、国際規格ISO8601。
This system is the most commonly used time notation in the world today, and is 冊の本の中で最もよく使われている100の単語も表示される。
Plus a concordance of the 100 most frequently used words in a book.最もよく使われている抗レトロウイルス薬の価格はこの数年で大きく下がっており、治療の普及に貢献している。
Prices of the most commonly used antiretroviral drugs have declined significantly in recent years, contributing to wider availability of treatment.
