使われていました - 英語 への翻訳

• was used
• were used
• been used
• is used

日本語 での 使われていました の使用例とその 英語 への翻訳

オーストラリアポンドは1966年2月13日まで使われていました。
The Australian dollar came into use 14 February 1966.

手入れがされていて、まだ使われていました。
They were hand woven and are still in use.

と、思っていたところ、意外なところで使われていました。
I finally found it used in an unexpected place.

実際、この建物は2001年まで使われていました。
This building was in use until 2001.

中世の頃には庁舎として使われていました。
During the middle ages it was being used as a quarry.

国王の日常的な住まいとして使われていました。
It used to serve as the royal residence of the King.

とても涼しげな明るい青色が背景色として使われていました。
I used a light blue shade as a background color.

私達が先日滞在したホテルでも使われていました。
We stay at the hotel which we used last time.

それともう一つ、医学用語でも、この言葉が使われていました。
Yet even a medical doctor uses this word.

より大型化＆高い技術が使われていました。
It used to be brighter and more high tech.

しかし、10年前、MultiSIMは積極的に使われていました。
However, multiSIMs were in active use 10 years ago.

このような車がタクシーとして使われていました。
The guy was using this old car as a taxi.

左側の部品が1600個使われていました。
They used 1600 of the materials on the left.

世紀には天気予報の道具として使われていました。
In the 19th century it was used as a weather station.

でも第一次世界大戦では化学兵器として使われていました。
It was used in World War I as a chemical weapon.

当時、馬は軍事目的のために使われていました。
Back then, AR was being used for military purposes.

当初は多くの場合酸素が使われていました。
The gas that they used at first, in many cases, was oxygen.

また、グローバルオブジェクトはグローバル環境レコードとして使われていました(言葉は少し違っていましたが)。
And global object was used as a global Environment Record(wordings were a bit different, but that's the gist).

それ以前でも、枝や小枝を交錯させて防護柵、避難所、バスケットを作るのに同じ原理が使われていました。
Even before that time, the same principle was used to interlace branches and twigs to form protective fences, shelters and baskets.

しかしながら、イエスが地上におられたときでさえも、弟子と使徒という言い回しはある程度同じように使われていました。
However, even when Jesus was still on earth, the terms"disciples" and"apostles" were used somewhat interchangeably.