覆われていました - 英語 への翻訳

• was covered
• were covered
• is covered
• overshadowed

日本語 での 覆われていました の使用例とその 英語 への翻訳

万年前、パリとその周辺は熱帯の海に覆われていました。
Forty-five million years ago, Paris and the surrounding area were covered by a tropical sea.

アトランティスとレムリアの最後の残りの痕跡は水で覆われていました。
The last remaining vestiges of Atlantis and Lemuria were covered by water.

その昔、カナディアン・ロッキーの巨大な山々は氷で覆われていました。
Once upon a time, the huge mountains of the Canadian Rockies were covered in ice.

マシンのすべてのスペアパーツは、主にパールウールを使用したいくつかの柔らかい素材で覆われていました。
All the spare parts of the machine were covered by some soft materials, mainly using Pearl Wool.

ＪＥＮの学校建設現場も１月から雪に覆われていましたが、やっと雪解けが始まりました。
JEN's project site has also been covered by snow since January, but now the snow has finally started to thaw.

雪で覆われていましたが、その下を流れる水音が聞こえてきました。
The snow was hiding it but I could hear the water splashing down.

これらの黄金の犠牲はここに収まりました。小さなガラス型の小像は金で覆われていました。
These golden sacrifices remained settled here- small glass-type statuettes were encased in gold.

DW:ではある程度、土や何かで覆われていました？
David: So they were covered with some degree of dirt and sand or something?

原始のカヤックは木製でアシカの毛皮で覆われていました。
The first kayaks were made from wood and covered in seal fur.

それがすべて終わる時までには、彼が部屋中に撒き散らした花の断片で床は覆われていました。
By the time it was all over, the floor would be covered with fragments of the flowers he had shattered and sprayed all over the room.

テントは半分に引き裂かれ、雪に覆われていました。
We discovered that the tent was half torn down and covered with snow.

かつてエチオピアは国土の40％が森林に覆われていました。
Ethiopian forest cover once was 40 per cent of the country's land area.

はじめには、地は形なく、むなしく、闇に覆われていました。
In the beginning the earth was formless, void and covered in darkness.

その箱は木製で、外も中も金で覆われていました。
It was a wooden box covered both inside and out with gold.

世界の頂に巨大な広がりの開放水域を見てくださいそこは、過って氷に覆われていました。
To look at a vast expanse of open water at the top of our world that used to be covered by ice.

この日も北方の山々は雪雲に覆われていました。
Northern mountains were covered with heavy clouds, but no thunder this night.

マイクと私はヌードでしたが、少し赤い粘着テープで覆われていました。
Mike and I were nude but covered with little bits of red sticky tape.

私の背中は戸口に向かっていて、汚れて汚れていて、ほこりや汚れで覆われていました。
My back was to the door, uncaring that it was filthy, covered in dust and grime.

初期のルネサンス時には、肖像画は一般的に小さく、時には蝶番や蝶番で覆われていました。
During the early Renaissance, portrait paintings were generally small and sometimes covered with protective lids, hinged or sliding.

英国の大半とスカンジナビア半島全域は数kmもの厚さの氷に覆われていました。
Most of Britain, all of Scandinavia, covered by ice several kilometers thick.