WAS KNOWN - 日本語 への翻訳

• 知られていた
• 知られています
• 呼ばれていた
• 知られるようになった
• 呼ばれるようになった
• 知り合いだった
• わかっている
• 分かっていた
• 呼ばれました
• 知られていること
• 有名だった
• 知らなかった

英語 での Was known の使用例とその 日本語 への翻訳

The horrible truth was known to only a very few persons.
この真の発音はごく僅かの者のみが知る。

The reputation was known to all.
その評判は誰もが知っている。

This secret was known only to these two survivors.
この秘密は、当事者二人だけは知っていた。

Why John was known to the high priest.
ヨハネは、大祭司の知り合いであった。

Also was known as Lord Stanhope.
スタンリー卿とも呼ばれる。

Still, its existence was known to them from very early on.
彼らの存在そのものは早くから知っていた。

This song was known all over the world.
この曲で彼らは世界的に知られました。

Now David was known for many things.
ダニエルはたくさんのことを知っていました。

Formerly was known as The Soviet Army Day.
昔はこの日、ソ連軍の日と呼ばれていました。

King Louis the Fourteenth was known as the Sun King.
ルイ14世はいわゆる太陽王。

The text itself was known before.
本書そのものは以前から知っていた。

The principle of steam power was known to the ancient Greeks.
力場の概念は古代ギリシャ人には知られていなかった。

The capital of the empire, Tenochtitlan was known as a floating city near the west bank.
帝国の首都テノチティトランは、西岸近くに築かれた水上都市であったことは一般的に知られています。

Barnabas was known as the‘son of encouragement'(Acts 4: 36).
バルナバは「慰めの子」と呼ばれていた（使徒4：36）。

Shodoshima was known as the birthplace of olive cultivation in Japan.
以来、小豆島は「日本オリーブ栽培発祥の地」として知られています。

Maple syrup was known to have naturally occurring minerals, such as zinc, thiamine, and calcium.
メープルシロップは、亜鉛、チアミン、カルシウムなどの天然に存在する鉱物が含まれていることが知られています。

The nature of Krueger's swindle was known here in January when he visited his friend, Mr. Hoover, at the White House.
クリューゲルの詐欺の性質は、友人のフーヴァー氏をホワイトハウスに訪問した１月に、ここでは知られるようになった」。

Wikipedia states that prior to 1870, the area that is now Ocean City was known as“The Ladies Resort to the Ocean.”.
年より以前、現在のオーシャンシティとなった場所は「大洋への淑女のリゾート」と呼ばれていた。

Apple cofounder Steve Jobs was known to have hated the idea of using a stylus.
アップルの創業者であるスティーブ・ジョブズは、スタイラスを使うというアイディアを嫌っていたことで知られています。

A pilot who had shot down at least five aircraft was known as an“ace.”.
少なくとも5機の敵機を撃ち落とした優秀な戦闘機パイロットはたいてい「エース」と呼ばれるようになった。