分かっていた - 英語 への翻訳

• knew
• understood
• know
• knows
• known
• understand
• sure

日本語 での 分かっていた の使用例とその 英語 への翻訳

言語の構造が分かっていた。
They understand language structure.

自由や体験を分かっていた。
They understand the freedom and the experience.

分かっていたけど、めちゃくちゃ厳しい戦いになりそうです。
I don't know, but it will be a very tough fight.

分かっていたが、詳しい姿は謎だった。
I was familiar, but our relationship was a mystery.

状況は分かっていたはずである。
He should have known the situation.

認可は分かっていた。
They knew the authorisation.

お前も分かっていたはずだ」と。
You should have known too.”.

分かっていただろう。
You knew I would be.

それは韓国政府も分かっていたと思われます。
I think the Korean government also realized that.

そう答えると、分かっていた千波は。
And yes, I know what Chibnall said.

ソロモンも分かっていた。
Solomon also knew it.

クリスマスの存在は分かっていた。
We know Christmas exists.

そういう、自由を分かっていた。
They knew that freedom.

分かっていたけど涙。
I know, but of tears.

彼は分かっていた私も同じ選択をしていた。
Because he knew that I would have made the same choice.

ハッピーパンが時限爆弾だと分かっていた。
You knew the"Happy Pan was a ticking time bomb.

彼は何をやっているか分かっていた。
He realized what he was doing.

今日の試合の重要さは分かっていた。
I understood the importance of today's game.

そして、君がそう望むだろうと分かっていた。
But he knew you wanted that.

環境的な意識をいつも分かっていた。
I have always been environmentally conscience.