ことは分かっていた - 英語 への翻訳

• i knew
• i know

日本語 での ことは分かっていた の使用例とその 英語 への翻訳

我々が打てることは分かっていた。
We knew he could bat.

私はよいプレーしていることは分かっていたし、。
But I knew I was playing well.

ドッグファイトになることは分かっていた」。
We knew it was going to be dogfight.".

ダンストン氏が使っていることは分かっていた。
Knew that Mr. Dunston used it.

だが、そこに彼が居ないことは分かっていた。
But I knew he was not there.

私の車のオイルが漏れていることは分かっていた。
I knew my car was leaking oil.

お前が私の元へ来ることは分かっていた。
I knew you were coming for me.

アモルファス金属がモーターの効率を上げることは分かっていた。
We knew that amorphous metals would increase the efficiency of motors.

しかし、沢木にはこれが嘘であることは分かっていた。
But of course Voight knew that was a lie.

Q1は難しい戦いになるだろうということは分かっていた。
I knew that Q1 was going to be difficult.

このレースに勝たなければいけなかったことは分かっていた。
I knew that I had to run this race.

お前が私の元へ来ることは分かっていた。
I knew you would come for me.

とにかく、トップ3のマシンを捕まえられないことは分かっていた。
We knew that we could not catch the top three anyway.

お前が私の元へ来ることは分かっていた。
I knew you would come back to me.

ド・バウアーが彼女を好きではないことは分かっていた。
James Bard knows that he is not liked by the police.

だけど彼らに、とても実力があることは分かっていた」。
But we knew that they were very talented.”.

明らかにルイスが後ろにいることは分かっていた。
Obviously I knew that I was behind Lewis.

とても愛されていることは分かっていたけれど成長するにつれて見捨てられた気分になりました。
Even though I knew they loved me very much, growing up, I felt abandoned.

効率的ではないことは分かっていたが他に手段を思いつかなかった。
I knew it was not very effective, but I hadn't considered other methods.

いいスタートを切れば、いいレースが出来ることは分かっていた。
Having a good start, I know this is going to be a good race.