WE KNEW - 日本語 への翻訳

• 知っていた
• 分かっていた
• わかっていた
• 知りました
• 知って
• わかりました
• 分かりました
• knew
• 知っています
• 承知していました

英語 での We knew の使用例とその 日本語 への翻訳

But we knew them anyway.
がとにかくそれらを知ってはいた。

We knew that, despite all the diplomacy and the handshaking and the rhetoric.
我々が知っているすべての外交は。

If only we knew the recipe.
レシピを知ってしまったら。

White Crane. The Lady Yang we knew is dead.
白龍私たちが知っていた楊婦人は死んでいる。

If only we knew the disease.
病気を知ってさえいれば。

The Lady Yang we knew is dead. White Crane-.
白龍私たちが知っていた楊婦人は死んでいる。

My sister and I loved each other even though we knew everything.
俺達は全てを知って愛し合った。

The Lady Yang we knew is dead.
私たちが知っていた楊婦人は死んでいる。

We knew we would never get a fair trial.
いつも公正な裁判が行われるわけではないことは知っております。

We knew they were coming.
彼らは彼らが来ることを知っていた。

But after it happened, we knew everything.
だけれど現にそれは起こり、僕は全てを知ってしまった。

The world we knew is gone.
デールの名言「我々の知る世界は去った。

That was before we knew anything.
それは有一を知る前のことだった。

If we knew why, the issue would be solved.
その理由がわかれば、問題は解決するはずである。

We knew he could do it.
彼ならできると私たちはわかっていた。

Story line: The world we knew is gone.
デールの名言「我々の知る世界は去った。

Some of us probably wish we knew this earlier.
これ、もう少し早く知りたかったという人もいるかもしれませんね。

Because we knew that I could make that decision.
それが分かっているからこそ、今回の決断を下すことができた。

Because we knew it was not safe there.
それは安全でないことを知っていたからだ。

Somehow we knew this.
このことはなんとなく知っていた。