I UNDERSTOOD - 日本語 への翻訳

• 理解した
• 分かりました
• わかりました
• 理解している
• 知る
• 理解します
• わかっていた
• 理解してい
• 理解できます
• 理解です
• 分かったのです

英語 での I understood の使用例とその 日本語 への翻訳

Immediately I understood that he was interested.
興味がある，ということがすぐに分かりました。

I understood it literally.
とは文字通り理解です。

Even at that age, I understood.
まあ、この年齢なら、理解できます。

Later, I understood why my father got so upset.
あとで父がなぜあんなに怒ったのかわかりました。

At that moment, I understood that this child died for nothing.
その時分かったのですこの子の死は無駄だったと。

That was the deal, as I understood it.
そういう契約でしたので、そういう理解です。

I understood the importance of today's game.
今日の試合の重要さは分かっていた。

I understood then his mission.
この時、彼の任務を了解した。

Unfortunately she was so busy but I understood.
忙しない気はしたけれど、了解した。

I wish I understood why children have to die.
私ちゃちはなぜ子どもたちが死ななければならなかったのかを知りたい。

I just, I wish I understood what was happening!
私は何が起こったのか知りたいだけなの！

I understood. I will do.
私が理解した。

I understood, I should not react in life.
私は理解し、私は生活の中で反応してはなりません。

That was the moment I understood.
それは私が理解した瞬間でした。

I wish I understood you.
君を理解したいんだよ。

And that experience I understood.
ということが理解できた体験。

I just wish I understood the words.
言葉を理解したい。

I just wish I understood the change better.
より良く変化が分かると思います。

I understood the usage.
使い方は理解していた。

I wish I understood the physics….
私は正しい物理を理解したいと思…。