I UNDERSTOOD IN SPANISH TRANSLATION

• entendí
• comprendí
• me di cuenta
• entendi
• entendía
• entiendo
• entender
• comprendía
• comprender
• comprendo

Examples of using I understood in English and their translations into Spanish

I understood, you want to send into retirement the most experienced teachers!
Entiendo,¡quiere mandar a la jubilación a los más experimentados profesores!

I wish I understood this God that you love so much.
Quisiera entender a este Dios que te ama tanto.

I understood that my colleague was stuck inside that house.
Me di cuenta de que mi colega estaba atrapado dentro de esta casa.

I understood that.
Entendi eso.

I understood the part of the plan of salvation that says we will be tested.
Comprendía la parte del Plan de Salvación que dice que seremos probados;

That was before I understood my own nature and being," she explains.
Pero eso fue antes de comprender mi propia naturaleza-- explica.

I understood very well that the Minsk Group has become mature.
Comprendo muy bien su opinión de que el Grupo de Minsk ha madurado.

I understood that they were facing extreme situations
Podía entender que se enfrentaban a situaciones extremas

I'm just saying I understood where he was coming from.
Solo estoy diciendo que entiendo de dónde venía.

I understood right away, not that difficult, isn't it? I was touched….
Me di cuenta enseguida, no es muy difícil no?… me emocioné.

Oh, already I understood.
Oh, ya entendi.

Wish I understood what you were doing here, sir.
Desearía comprender qué está haciendo aquí, señor.

I understood perfectly well,
Comprendía perfectamente que el problema estaba en mí,

I understood. Where are they?
Comprendo.¿óonde están?

I'm confused about something I thought I understood about evil.
Estoy confundido sobre algo que pensé entender sobre el mal.

Suddenly I understood the reality of my situation.
De pronto me di cuenta de la realidad de mi situación.

I understood as a child.
Comprendía como niño.

But then, I understood all along.
Pero entonces, comprendo todo desde el principio. Ekola.

Before I understood that you're so hot.
Antes de comprender que eres caliente y desbocada.

I lived in a world of facts, of a reality that I thought I understood.
Vivía en un mundo de hechos… una realidad que creí entender.