WAS DONE - 日本語 への翻訳

• 行われた
• 行いました
• なされた
• する
• やった
• ことは
• 行われています
• 行なわれた
• 済ませた
• 行っていた
• おこなわれました

英語 での Was done の使用例とその 日本語 への翻訳

This was done by the discovery of surplus value.”.
このことは剰余価値（Mehrwert）の暴露によって成しとげられた。

I was done within 30 minutes.
私は30分以内にやった。

Shopping was done on Saturday.
買い物は土曜のうちに済ませた。

IS: Everything was done through a collective process.
全ては共同のプロセスにて行われています。

It was done not in anger but sorrow.
それは怒りではなく悲しみにより行なわれた。

Some research was done some years ago in the UK.
ことは、数年前にイギリスの研究で証明された。

This was done by the Dutch.
それがオランダやった。

Laundry was done yesterday.
洗濯は昨日済ませた。

Then in 1975, once again the reconstruction was done.
さらに1975年にも一度、修復工事が行われています。

This was done hilariously.
これはホンマやった。

This was done to my parents money.
支払いは親の金で済ませた。

The photo above was done that way.
上の写真はこの方法でやったものです。

This was done by Royal Warrant.
この勅令でやった。

And it was done by the democratic government.
それを民主党政府はやった。

That was done by another person from the organization.
それは組織の別の人間がやった。

But the work was done well.
しかし、仕事はよくやった。

Nothing was done by the University.
大学は何もしなかった。

The test drive was done at 981.
試乗は981でされていたのですね。

Confirm that the upload was done.
アップロードが行われたか確認します。

Fig. 5 Copy registration was done(branch number increased).
図5さらにコピー登録を行った（枝番が増加）。