英語 での Is done using の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Note that HTML retrieval is done using a correcting parser.
HTMLの取得は修正パーサを使用して行います。The game is done using Unity, you will have even import these files in the file ressources.
ゲームはユニティを使用して行われます,あなたも、ファイルressources.assetsでこれらのファイルをインポートしています,とともに(例えば)ユニティ・。This is done using either the load or preload functions(see below).
これは、loadまたはpreload関数を使用して行われます(下記参照)。All data pipelining is done using Fivetran, that illustrated the least impact on performance to customers using the Percolate product.
すべてのデータパイプランはFivetranを使って行われます。これにより、Percolateの製品を利用するお客様に対するパフォーマンスへの影響は最小限となります。Activating a product license is done using the Toon Boom License Wizard, an application which is bundled with your product.
製品ライセンスの有効化は、製品にバンドルされているアプリケーション、ToonBoomライセンスウィザードを使用して行われます。Encryption/decryption is done using the bdes(1) algorithm.
暗号化および復号化はbdes(1)アルゴリズムを用いて行われます。This is done using another simple array that appears right below the definition of the page's title.
これは、ページのタイトルの定義のすぐ下に表示される別の単純な配列を使って行われます。In some companies this is done using a special detector. Sometimes metal parts.
一部の企業では、これは特別な検出器を使用して行われます。時には、金属部品。As with a conventional Ethernet interface, this is done using standard network protocols.
通常のイーサネット・インターフェースによるのと同じように、これは標準のネットワーク・プロトコルを使って行われます。This is done using the USB hardware key of USB flash drives.
これはUSBのフラッシュ駆動機構のUSBのハードウェアキーを使用してされる。Normally, in the ISC DHCP client, this is done using the request statement.
通常ISCDHCPクライアントでは、request文を用いて行われます。This is done using the suction draw of the Eddy pump and a special 3" adapter which is connected to the suction inlet of….
これは、Eddyポンプの吸引ドローと、吸引口に接続された特別な3アダプタを使用して行われます。Like with the usual Ethernet interface, this is done using standard network protocols.
通常のイーサネット・インターフェースによるのと同じように、これは標準のネットワーク・プロトコルを使って行われます。In this plant the reduction is done using either hydrazine or HAN(hydroxylamine nitrate).
この工場では還元はヒドラジンまたはHANhydroxylaminenitrate,ヒドロキシルアミン・硝酸塩）のいずれかを使用して行われた。Normally, in the ISC DHCP client, this is done using the\fIrequest\fR statement.
通常ISCDHCPクライアントでは、\fIrequest\fR文を用いて行われます。The search for the item then is done using a binary search.
その際の項目の検索は、バイナリ検索を使って行われます。This is done using standard operating system credentials that are never stored on LogMeIn's servers.
この手続きは、LogMeInのサーバーに保存されない標準オペレーティングシステム資格情報を使って行われます。This is done using an SDK tool called SN. exe(Strong Name).
これは、SN.exe（StrongName）というSDKツールを使って行われます。The photo comparison is done using Exif data, and is fairly accurate.
写真の比較は、Exifデータを使用して行われ,、かなり正確である。The calibration is done using the Google Maps application, and the calibration will be valid in all applications, games, etc.
調整はGoogleマップアプリケーションを使用して行われ、すべてのアプリケーション、ゲームなどで有効になります。
