わかっているから - 英語 への翻訳

• because i know

日本語 での わかっているから の使用例とその 英語 への翻訳

できないとは言わないでくれできるとわかっているから。
Don't tell me I can'tdo it because I know I can.

なぜなら、それは良くないと我々にはもうわかっているから。
Because, obviously, we already know we're good.

なぜなら、みんな、他の人が忙しいことをわかっているからです。
And each of us understands that that others are busy.

これは、お金の価値をわかっているからです。
That's because they know the value of money.

そうされた時、人がどう感じるか、わかっているから。
I know how people can feel when this happens.

彼女の苦しみ、彼女の気持ちが全部わかっているから。
He knows all about her heart and her fears.

それは、私の携帯の居場所がわかっているからだ。
Because they know where their phones are.

とにかく、あなたが物事について考えているってことはわかっているから。
I know you say you reflect on things.

それは、私の携帯の居場所がわかっているからだ。
Now I know where my phone is.

赤ん坊には睡眠が絶対に必要だとわかっているからです。
Because you know the baby needs sleep.

私は正しいことをしているとわかっているから。
And I know I'm doing the right thing.

それがどういうことを意味するのか、わかっているからだ。
It's because he knows what that means.

言っても否定されるのがわかっているからだ。
For they knew I would be denied.

わたしには、その影が誰なのかわかっているから。
Now must know who belongs to this shadow.

最後の勝利はこっちのものだとわかっているからです。
We know the ultimate victory is ours.

だって、それはほとんど自分の髪の毛だとわかっているから。
Now at least you know it is my hair.

がっかりし、不満に思っているのは、このチームの力をみんながわかっているからだ」と話した。
I'm more mad and disappointed because I know what this team could have accomplished.”.

よくわかっているからこそ、質問が出来るのである」ということです。
I know it well enough to be able to answer questions.”.

それがわかっているからこそ、痛ましいし、皮肉なのだ。
And, you know, that-- that is both ironic and disturbing.

まあ、彼らもそれがわかっているからこそ、こういう使い方をしているのだろう。
They know that and is why they are using this route.