I KNOW IT - 日本語 への翻訳

• 私はそれを知っています
• それはわかっている
• know it
• 分かる
• はわかってる
• 私は知ってる

英語 での I know it の使用例とその 日本語 への翻訳

I know it's scary, but sometimes things happen in weird ways.
怖いのはわかるけど‎人生は変な事も起こるの。

I know it well.
よく分かるよ。

I know it's hard, but police are very near now.
辛いのは分かりますが警察が近くまで来てます。

I know it's a big decision.
分かるよ大きな決断だ。

I know it's out of my hands.
母よ私は知っている俺の手に負えない。

I know it's bad timing, but it's your father.
タイミングが悪いわね？さすが、父さんだわ。

When I am depressed, I know it.
私は悲しいとき、それを知っています。

You are sexy and I know it.
私はセクシーだし、私はそれを知っている。

I know it's not very PC, but there you go.
PCは詳しくないので分からないけど、ココに辿り着きました。

I know it, Reince is a superstar.
私は知っている、ラインスはスーパースターだ。

But now I know it and I feel it..
しかし、今ではそれがわかる、気がする。

I know it… I know how it sounds, but you.
判っていますこれがどう聞こえるかでも。

I know it is hard because contemporary art is not easy to understand.
僕は浅学なので、芸術なんて難しい事はよく解らない。

My love, I know it.
はい私の愛、私は知っています。

I am sexy and i know it.
私はセクシーだし、私はそれを知っている。

I know it, because I have already seen it..
それもわかっている、もう見たからな。

I know it, yet I'm unable to control the impulse.
それは分かってるけど、衝動を抑えきれない。

When I'm happy I know it.
私は幸せなとき、それを知っています。

Only the doctor and I know it it there.
医師と彼女だけがそれを知っている。

I know it; I'm a witness of it..
わたしはそれを知っており、その証人である。