I KNOW HOW - 日本語 への翻訳

• いかに
• どれだけ
• 分かる
• know how
• わかる
• どれほど
• 方法を知っている
• どんだけ
• 方を知っている
• 方法を知ってる
• どれくらい
• 仕方を知っています

英語 での I know how の使用例とその 日本語 への翻訳

I make the best music that I know how.".
TheBestThatIKnowHow」という曲を歌っている。

I know how you feel but don't fret.
気持ちはわかるが盗んではいかん。

I know how“easy” it is.
でもそれがいかに“簡単”なことか思い知る。

So I know how you fill.
とびあがる方法を知っている。

I know how hard this game is.
このゲームがどれだけ難しいかわかる。

I know how to treat a man.
男の扱い方を知っている。

I know how hard working he was.
彼がどんだけ頑張っていたのか知っている。

I know how important he is for this club.
彼がこのクラブにとってどれほど重要なのかを我々は分かっている。

I know how you feel but it will not help.
気持ちは分かるがそれはないだろう。

I know how you feel…: I understand.
Iknowhowyoufeel.＝気持ちは分かるよ。

I know how you feel, but it would be just too dangerous.
気持ちはわかるけど、あまりにも無茶すぎだよ。

I know how hard it will be to achieve that goal.
この目標達成がいかに難しいかが、おわかりになると思います。

I know how hard they worked to succeed.
成功させるのがどれだけ大変かはよくわかっている。

Because I know how to have fun.
楽しむ方法を知っているからです。

Because I know how the relevant side works, Finch.
関連する側の取り組む方法を知ってるからフィンチ。

I know how much you miss your cat.
どれほど猫が恋しかったのか伝わってきますね。

I know how important money is.”.
嫁「お金がどんだけ大事かわかってるの！」。

I know how you feel…: I understand.
Iknowhowyoufeel.「気持ち、分かるよ。

I know how you feel," says his girlfriend.
気持ちはわかるけど」とガールフレンドは言う。

I know how you feel, and yet-.
気持ちは分かるけど……それでも--。