I LEARNED HOW - 日本語 への翻訳

• 方法を学びました
• 方法を学んだのです
• 仕方を習いました
• ことを学びました

英語 での I learned how の使用例とその 日本語 への翻訳

I learned how to repair plaster.
パンク修理の仕方を学んだりしました。

I learned how to apply makeup properly.
ちゃんとしたメイクの方法を学びたいです。

So I learned how to maneuver the wheelchair.
そこで、車椅子の使い方を学びました。

I learned how to make the shirts.
Tシャツ作りのコツを学びました。

First, I learned how to wear kimono.
最初は着付けを習いました。

I play exactly the same way I learned how to skate.
オレはスケートと同じ方法でギターを学んだ。

I learned how to fight there.
そこで戦いというものを学んでいた。

I learned how to get user input.
ユーザーからの入力を受け取る方法について学びます。

I learned how to convince people.
人を説得するやり方を学ぶ。

Over the last two weeks, I learned how to sync iPads.
年２組では，ｉＰａｄの使い方を学んでいました。

I learned how to cook kosher meals.
その後、カワハギの調理の仕方を学びました。

I learned how to open oysters.
牡蠣の殻の開け方を覚えた。

I learned how to win and I learned how to lose.
僕は勝ち方を知り、そして負け方を知った。

I bounced from house to house until I learned how to hide it.
家から家へたらい回しだった隠す方法を学ぶまではね。

I learned how to convince people.
人を説得する方法を学ぶ。

I learned how to deal with situations real examples.
実際の事例をもとに対処方法を学ぶ。

This week I learned how to order food in a restaurant.
このレッスンでは、レストランで食事を注文する方法を学びます。

I learned how to speak effectively in front of many people.
大勢の前で効果的に話す方法を知りたい。

I learned how to survive when I was a kid.
子供のとき生き残り方を学んだ。

I learned how to sail when I was six.
歳ときセーリングを習いました。