わたしの思いは - 英語 への翻訳

• my thoughts

日本語 での わたしの思いは の使用例とその 英語 への翻訳

Lesson10：わたしの思いには、何の意味もありません。
Lesson 10: My thoughts do not mean anything.

奇跡のコースLesson10：わたしの思いには、何の意味もありません。
Click on lesson No. 10 My thoughts do not mean anything.

Lesson19：わたしの思いの影響を受けるのは、わたしだけではありません。
Lesson 19- I am not alone in experiencing the effects of my thoughts.

わたしの悲しい思いは、いま一度、愛する中東地域に向かいます。
My ardent thoughts go once again to the beloved region of the Middle East.

レッスン15わたしの思いは、わたしがつくり出したイメージです。
Lesson 15 says My thoughts are images that I have made.

でも、”神様とわたしの思いは違う。
God is saying,“You and I don't think alike.

わたしの思いは、あなたがたの思いよりも高い。
And my thoughts are higher than your thoughts.”.

どうしてわたしの思いはこんなに歪んでいるんだろう。
Why has my mind been so confused?

聴いていると、わたしの思いは、この三年間、思想が忙しく求めていたもの――神の探求――に立ち返った。
I listened, and my thought went back to what for these three years it always was busy with- the quest of God.

天が地よりも高いように、わたしの思いはあなたがたの思いよりも高い。
High as the heavens are above the earth, so are My thoughts higher than yours.".

わたしの思いは、あなたたちの思いと異なり／わたしの道はあなたたちの道と異なる／主は言われる。
For my thoughts are not your thoughts: nor your ways my ways, saith the Lord.

天が地よりも高いように、わたしの思いはあなたがたの思いよりも高い。
As the heavens are higher than the earth are My thoughts higher than yours.

わたしの思いは、あなたがたの思いと異なり、わたしの道は、あなたがたの道と異なるからだ。
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," declares the Lord.

わたしの思いは、あなたたちの思いと異なり／わたしの道はあなたたちの道と異なる／主は言われる。
For my thoughts are not your thoughts, nor are your ways my ways, says the Lord.

わたしの思いは、あなたたちの思いと異なり／わたしの道はあなたたちの道と異なる／主は言われる。
For My thoughts are not your thoughts, Nor are your ways My ways,' declares the LORD.".

じっさい、わたしがお会いした沢山のすてきな人たちのおかげで、わたしの思いはこれまで以上に強くなっている。
In fact, thanks to the many fine people I have met, my feelings are stronger than ever.

主の御告げ(9)天が地よりも高いように、わたしの道は、あなたがたの道よりも高く、わたしの思いは、あなたがたの思いよりも高い。-リストって何?
As the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.-What is a list?

私たちの思いと神様の思いは違う(8-9)8わたしの思いは、あなたたちの思いと異なりわたしの道はあなたたちの道と異なると主は言われる。
God's thoughts are not the same as our thoughts(8-9) 8"For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," declares the Lord.

わたしの思いはそれへと飛ぶ。
My thoughts fly with it.

わたしの思いは，あなたたちの思いと異なり。
I mean, other than in your mind.