日本語 での アカデミーは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年、米国科学アカデミーは天文学者フランク・ドレイクに”星間コミュニケーション”をテーマとする科学ミーティングのホスト役を依頼した。
In 1961, the National Academy of Sciences asked NordPlusの中で、アカデミーは北欧とバルト諸国では約90芸術アカデミーと協働します。
Within NordPlus, the IUA cooperates with about 90 art academies in しかし私はアカデミーは持っていないので、ラファへ直接聞きました。
米国科学アカデミーは、核爆発の影響を確実に防ぐ方法はないと明確に結論付けている。
The U.S. National Academy of Sciences concluded unequivocally that there was no way to reliably contain the effects of a nuclear explosion.年、アメリカ科学アカデミーはアフリカに対して全面的な暴挙に出た。
In 1967, the National Academy of Sciences launched a full scale assault on Africa.米国科学アカデミーは、ガンのおよそ35%が食事に関連していると推定しています。
The National Academy of Sciences estimates that 35% of all cancer deaths are linked to diet.アラブ、アカデミーは素敵な場所、良い場所と簡単なアクセスです。
Arab a academy is アカデミーは、関連するすべての芸術的な技術のためのワークショップを持っています。
年のノーベル文学賞の授賞は来年へと持ち越され、アカデミーは再建を試みている。
アカデミーの任務はどのようなものですか？パキスタンにおける科学の発展に、アカデミーはどのように寄与しているのでしょうか。
What is グローバル企業化促進のための専門家特別講演、ベンチャー・創業企業輸出成功アカデミーは年中開催する。
Special lectures by experts will be run throughout the year, ただし、受講生の都合でレッスンの回数が減る場合は、アカデミーは責任を負いません。
However it will not be academy's responsibility when the number of lessons decreases due to student's own reason.米国トレーニングアカデミーは、セストカレンデ(ヴァレーズ)のイタリアのトレーニングアカデミーと同じアプローチを採用し、地上トレーニングと機内トレーニング、デジタル化されたコース、飛行活動、シミュレーション、ミッショントレーニングとメンテナンスを提供します。
The US Training Academy will adopt the same approach as the Italian one in Sesto Calende(Varese), providing ground and in-flight training, digitalised courses, flight activities, simulation, mission training and maintenance.GTアカデミーは、ヨーロッパ（スイス、ポーランド、イギリス、フランス、イタリア、スペイン、ポルトガル、ベネルクス、オーストリアなど）4年を実行しており、最近では米国とロシアに拡大している。
GT Academy has been running 4 years in Europe(Switzerland and Poland, UK, France, Italy, Spain and Portugal, Benelux, Austria,) and has recently expanded to the U.S. and Russia.すべての私たちの国際アカデミーは、専門の学校が他の大学やカレッジが提供するコース/資格のための私達の内部授与プログラムを受けている学生や独立配置の検査のための授業料を提供するものとして動作します。
All our international academies operate as professional schools providing tuition for students undergoing our internally awarded programmes or independently arranged examinations for courses/qualifications provided by other universities or colleges.このアカデミーは非営利で、サンフランシスコのエリアを越えて視聴者を拡大するためにオンラインビデオを使用しています。自然界を探索し、解明し、保護するという使命と世界中の人々とを結ぶためです。
The non-profit Academy uses online video to expand its audience beyond the San Francisco area, allowing people from around the world to connect with its mission- to explore, explain and protect the natural world.アカデミーは1793年に国民公会により廃止されますが第一帝政の下で一つの機関として統合され、エコール・デ・ボザールは1819年に創設されました。
These academies were temporarily abolished by the revolutionary Convention in 1793 and were merged into a single institution during the Napoleonic Empire. The Ecole des Beaux-Arts was then founded in 1819.スウェーデンの王立科学アカデミーは、その発明は生まれてからわずか20年しか経っていないが、「私たちみんなのためになる全く新しい方法で白い光を生み出すことにすでに貢献している」と述べた。
The Royal Swedish Academy of Sciences said the invention is just 20 years old“but it has already contributed to create white light in an entirely new manner to the benefit of us all”.全米科学アカデミーは、毎年、研究や実験のために使われる脊椎動物の数は米国だけでおよそ2200万匹と見積もっている。
The United States' National Academies of Sciences estimates that as many as 22 million vertebrate animals are used every year in the United States alone for research and testing.サマーアカデミーは、ウィンザーに近いバークシャーの町イートンの理想的な場所にあり、ヒースロー空港から車でわずか15分、ロンドン中心部から車で1時間以内です。
The Summer Academy is ideally situated in the Berkshire town of Eton, close to Windsor, and is just 15 minutes' drive from Heathrow Airport and less than an hour's drive from central London.
