日本語 での アップされている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
AndroidStudioプロジェクトが、MobileFirstSDKの以前のバージョンを追加するようにセットアップされている場合は、build.gradle依存関係エンクロージャーからcompileグループを削除します。例えば、7。
If your Android Studio project was set up to add a previous version of MobileFirst SDK, remove the compile group from the build. gradle dependencies enclosure.国は、最近のいくつかの失望年後にその観光マーケティング活動をランプアップされているので、観光客の数がすぐに上昇すると予想されます。
The country is ramping up its tourism marketing efforts after some recent disappointing years, so the number of visitors is expected to rise soon.彼らは天国のためにサインアップされている5万の活動をしており、そこには表現力がある」とボルバは付け加えた。
They have 50,000 activities they're signed up for, for heaven's sake, they can be expressive there,” Borba added.彼はただしばらくの間、フックアップされている可能性があり,しかし、今、あなたは多分、彼はより多くを望んでいることを考え始めています.ええとああ!
He may have just been a hook up for a while, but now you're starting to think that maybe he wants more. Uh-oh!それは、長くて、もし、それより効果的です短いているになるか以下の力がロールアップされている傾斜面に似ています。
It is like an inclined plane that has been rolled up, the longer you have, the less power it will be if you have less, it is more effective.モバイルデバイスでChromecastがすでにセットアップされている場合は、すべてのデバイスが同じWi-Fiネットワークに接続されているのであれば、別のモバイルデバイスでChromecastをセットアップし直す必要はありません。
If you have already set up your Chromecast on a mobile device, you don't need to set it この時、ウェイクアップ約4アップされているとはいい日の保護を消去(ここでは、太陽、非常の場合は毒性が、その日は首の乾燥が剥がれ、非常につらい呀)、お使いのカメラでは、島を一周旅行をする準備ができました。
It has been nearly 4 o'clock wake up, and wiping a good sun protection(where the sun is very toxic, if not, then sun drying the neck will peeling, very painful呀), back in your camera, ready to trip around the island.もう少し雪が解けると、馬の脚もわかるようになります石狩観光協会のHPにはいま、毎日「馬雪」の様子がアップされているので、見ごろを確認することができます。
When the snow melts more, we will しかし、このような美しさ、長くは続かなかったロバチームは、険しい山道の間、私たちの心をハングアップされているほとんどの情報のみであるため、5新郎、私は、ロバの1プル乗っては、私だけでなく、電荷をリードするドープが残って。
However, such a beauty, did not last long, donkey teams left among the rugged mountain trail, our hearts are hung up about the most is that I doped because only five grooms, I rode a donkey no one pull, but also to lead the charge.リモートからアクセスしたいコンピュータに複数のユーザアカウントがセットアップされている場合(たとえば、家族1人1人のログイン用アカウントがある場合)、各ユーザがLogMeIn経由でそのコンピュータにアクセスできるように、LogMeInのアクセス許可を各ユーザに対して設定することが必要な場合があります。
If the computer you want to access remotely is set up with multiple user accounts(for example, each member of the family has his own login), you may need to set each user's LogMeIn access permissions to ensure that each user will be able to access the computer via LogMeIn.Kmail;のPGPサポート機能をセットアップして使用するためには、PGPがインストールされていて、正しくセットアップされている必要があります。もちろん、ここではPGPに関する完全な紹介を行うことはできません。PGPを入手するために最低限やらなければならないことだけを述べるに止めます。詳細については、PGPの素晴らしいドキュメントやTheGNUPrivacyHandbookを参照することをお勧めします。
To setup and use PGP support in& kmail; it is necessary to have PGP installed and set up properly; of course, we cannot give you a full introduction of PGP here. We will only mention the steps you have to do to get PGP going. For details you should have a look at the excellent PGP documentation or The GNU Privacy Handbook.パサ、我々は幸運ているすべてのそれらのキャッチアップされているユニークな髪型を既知のドレスには、服装だけでなく、道路には、私たちの深い村では、貴州省長官の機会を十分に観察を楽しむことだったに行かない一度、湖北省では、当社の以前の指導者として、その幸運を私たちはまだ甘いもっとパサミャオ族の女の子よりも笑いを聞かせ良いみなすことができるしてきました。
Basha to dress a unique hairstyle known, we are lucky, are catching up with all of them dress 私はこのすべてにサインアップされていません！
I ain't signed up for all this!まだファイルはアップされていないようだけど。
動画はまだアップされていません。
The video isn't up yet.まだアップされていないかもしれません。
もしあなたのコンピューターが古すぎたり、正しくセットアップされていない場合には、Skypeが正しく動作しないこともあります。
If your computer is too old, or if it is not set up correctly, Skype will not work.ホストコンピューターにクライアントコンピューターと同じプリンタードライバーがセットアップされていない可能性があります。
The host computer may not be set up with the same printer driver as the client computer.あなたのシステムはTLSまたはSSLが使えるようにセットアップされていないようです。これらの設定は無効になります。
Your system does not seem to be set up for TLS or SSL, these settings are disabled.もし見出しがマークアップされていなかったら、全盲のユーザーはこの機能を使えない。
If headings aren't marked up, users who are blind cannot use this feature.
