イスラエルの神は - 英語 への翻訳

• the god of israel

日本語 での イスラエルの神は の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、イスラエルの神は違いました。
The God of Israel, however, was different.

イスラエルの神は約束を実行された】。
The holy God of Israel keeps his promises.

イスラエルの神は語り、イスラエルの岩は私に告げられる。
The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me.

イスラエルの神は語り、イスラエルの岩はわたしに告げられる。
The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me.

ユダヤの神とイスラエルの神は、元々は異なるようです。
God's covenant with Israel and God's covenant with the world are distinctly different.

イスラエルの神は語り、イスラエルの岩は私に告げられる。
The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me.

イスラエルの神は語り／イスラエルの岩はわたしに告げられる。
The God of Israel has spoken; the Rock of Israel has talked to me.

イスラエルの神は私たちの先祖を選び出して下さいました。
The God of this people Israel chose our ancestors.

イスラエルの神は語り、イスラエルの岩はわたしに告げられる。
The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me.

イスラエルの神は「ねたみの神」と言われました。
The God of Israel, they claimed, was a“mountain god.”.

イスラエルの神は賛美の中に住みつづける」と先生は言われた。
David said that“God is holy dwelling in the praises of Israel.”.

イスラエルの神は、また全世界、全民族の神である。
The Israelites are the Lord's people, and so is the rest of the world.

イスラエルの神はエジプトの神々やバビロンの神々などとは違います。
They believed the god of Israel was no more powerful than the gods of other countries, like Egypt and Babylon.

イスラエルの神は、エジプトのすべての神々にさばきを下したのです。
God executed His judgment against all the gods of Egypt.

イスラエルの神は、ご自分の民を強くし、力を与えてくださいます。
The God of Israel gives power and strength to his people.

マラキ書2章16節にはイスラエルの神は離婚を憎むと記されている。
Malachi 2:16 For the Lord God of Israel says that He hates divorce.

これに対し、イスラエルの神は歴史の出来事をとおして自らの力を表す神である。
The God of Israel thus reveals Himself as acting in historical events.

イザヤ書に、「主はあなたがたの前に行き、イスラエルの神はあなたがたのしんがりと。
For the LORD will go before you, And the God of Israel will be your rear guard.”.

主はあなたがたの前に行き、イスラエルの神はあなたがたのしんがりとなられるからだ。
For Jehovah will be going even before YOU, and the God of Israel will be YOUR rear guard.

主はあなたがたの前に行き、イスラエルの神はあなたがたのしんがりとなられるからだ。
God is leading you out of here, and the God of Israel is also your rear guard.