日本語 での イタリア語版 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
は、イタリア語版、イタリア、日本からの直接変換を使用しないことに注意してくださいしかし、それを使用する。
Please note that the Italian edition not use ときどき、イタリア語版が出るのが待ちきれないときは、オリジナルのものを買ったり友達や他のファンの人たちと交換したりしています。
And often, when it's impossible to wait the Italian version, I buy or change the original Japanese materials with other fans or my friends.V,(SR:27500,FEC:3/4;DVB-S/QPSK),イタリア語版は無効になっている標準的な定義でパラマウントチャネル。
V,(SR: 27500, FEC: 3/4; DVB-S/QPSK), the Italian version was disabled Paramount Channel in standard definition.古賀は家の間魚座のAquariousはアンドロメダに行く衝動ときに私は"古い"聖闘士星矢-ペガサス（アニメのイタリア語版として従順精度を意味する）のフラッシュを見たことがフラッシュバックを持っているエピソードの終わりに。
At the end of the episode when Koga has that flashback I saw a flash of the"old" Seiya-Pegasus(mean dutiful precision as the Italian version of the anime) when between houses Aquarious in Pisces urges Andromeda going.イタリア語版。
Italian Edition.日本語版及びイタリア語版）。
(Japanese and Italian version).イタリア語版ウェブサイトが登場。
僕が読んだのはイタリア語版。
I read the Italian translated edition.独占ライセンスの請求（現在イタリア語版のみ）。
Request for an exclusive licence(only Italian version).使用権無料の要請現在イタリア語版のみ）。
Request for an exclusive licence(only Italian version).非独占ライセンスの請求要請現在イタリア語版のみ）。
Request for a non-exclusive licence(only Italian version).ロゴの使用に関する指針（現在イタリア語版のみ）。
Terms of use(only Italian version).シンプルなミッドレット「POST-IT」は、予定や特別な出来事を覚えています。イタリア語版のみ。…。
A Simple Midlet"POST-IT" to remember appointments and special events. Italian version….フードネットワークのイタリア語版は技術的な試験を開始。
The Italian version of the Food Network started technical tests.例＞イタリア語版がほしい場合は。
That is if you don't want the Italian version.ここしばらく私のホームページのイタリア語版を作っていました。
We recently launched an Italian version of our website.イタリア語版しか見つけられんかった。
I cannot find an Italian version.イタリア語版も作られました。
An Italian version has also been made.イタリア語版WikipediaがEUの改正著作権指令に抗議して閉鎖。
Italian version Wikipedia closes in protest against the EU amendment copyright directive.
