エネルギー政策は - 英語 への翻訳

energy policy
エネルギー政策
エネルギー政策/energypolicy
energy policies
エネルギー政策
エネルギー政策/energypolicy

日本語 での エネルギー政策は の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
エネルギー資源とエネルギー政策は国によって異なるため、Scaniaは高度な柔軟性と幅広いソリューションを提供する心構えが必要です。
Energy resources and energy policies vary from country to country, and this means that Scania needs to have a high degree of flexibility and be willing to offer a wide range of solutions.
日本のエネルギー政策は、3E、つまり、安定供給(EnergySecurity、経済性(EconomicEfficiency)、環境適合性(Environment)を基本としてきました。
Japanese energy policy has been based on the so-called“3 E” policy: energy security, economic efficiency, and environment.
日本とドイツのエネルギー政策は原子力エネルギーの取り扱いの点において異なりますが、消費電力を低減しながら再生可能エネルギーの効率的導入および使用を目指す点は共通しています。
While Japan and Germany's energy policies differ in how they deal with nuclear energy, both are aiming for effective implementation and use of renewable energy while reducing power consumption.
台湾の新エネルギー政策は、2025年までに原子力発電を段階的に廃止し、発電における天然ガスのシェアを50%に高めることを目指している。
Taiwan's new energy policy aims to phase out nuclear energy by 2025 and increase the share of natural gas in electricity generation to 50%.
報告書中のその他の所見:日本の外務省に助言を行うため2018年2月に立ち上げられたエネルギータスクフォースは、現在の日本のエネルギー政策は世界における日本の競争力を損ねていると述べた。
An energy task force set up to advise the foreign ministry stated in February 2018 that Japan's current energy policies are damaging the nation's global competitiveness.
ともに働いて、海外からの石油への依存度を下げたり、その結果、一触即発の地域に対する私たちの脆弱性を学ぶかわりに、エネルギー政策はそのまま変わらず、私たちの石油依存は進むばかりです。
Rather than work together to reduce our dependence on foreign oil, and thereby lessen our vulnerability to a volatile region, our energy policy remained unchanged, and our oil dependence only grew.”.
年のエネルギー政策はバイオ燃料作物の作付面積を増やすことを掲げているが、2009年の気候変動政策は森林減少に歯止めをかけることを求めている。
While the energy policy of 2006 seeks to expand land for biofuel production, the climate policy of 2009 intends to implement a moratorium on deforestation.
彼のエネルギー政策は、決して、化石燃料から明確な移行をしなければならない真実を反映したものではありません-天然ガスを含む-100パーセントクリーンエネルギー経済に向けて」と、『シエラクラブ・メイン』のディレクターグレン・ブランド氏は語った。
His energy policy in no way reflects the truth that we have to make a clear transition away from fossil fuels- including natural gas- toward a 100 percent clean energy economy," said Glen Brand, director of the Sierra Club….
彼のエネルギー政策は、決して、化石燃料から明確な移行をしなければならない真実を反映したものではありません-天然ガスを含む-100パーセントクリーンエネルギー経済に向けて」と、『シエラクラブ・メイン』のディレクターグレン・ブランド氏は語った。
His energy policy in no way reflects the truth that we have to make a clear transition away from fossil fuels- including natural gas- toward a 100 percent clean energy economy,” said Glen Brand, director of the Sierra Club Maine.
経済学の観点からはとりわけ、環境政策の政策手段(環境税、排出量取引制度、補助金など)が、主要な研究対象となります。【2】再生可能エネルギーと電力システム改革気候変動政策の一環として、再生可能エネルギー政策は重要な位置を占めます。
Environmental policy instruments(environmental taxes, emissions trading systems, subsidies, etc.) are main target of our research.【2】Renewable energies and electricity market liberalization Renewable energy policies play a crucial role in the climate change policies..
こうした認識は時代錯誤としかいいようがない。エネルギー政策は、人々の暮らし、企業の活動にかかわる重要問題であるからこそ、国政だけでなく地方でも問われるべきものなのだ。
Energy policy is a crucial issue that relates to the lives of all people, as well as to business activities. Thus, it is vital to question it not only on the national political level, but also from the local.
東日本大震災と原発事故から2年が過ぎて、被災地域の復興はどうなっているのか、原子力発電とエネルギー政策はどうなるのかなど大学関係者の対日関心は強かったように感じました。
From the audience's questions I felt a strong interest in Japan: how is the reconstruction of the affected areas 2 years after the Great East Japan earthquake and the nuclear accident, what will be the energy policy on nuclear power, etc.
では、先述の政策は今日までにどのような影響をもたらしているだろうか?まず、経済協力開発機構(OECD)によると、ミックスエネルギー政策は、化石燃料への補助金を2009年にはGDPの3.4%から1.8%に削減することにつながったため、環境に対して良い影響をもたらした。
Firstly, according to the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD), the Mix Energy Policy has had a positive impact on the environment by reducing subsidies on fossil fuels from 3.4% to 1.8% of the nation's GDP in 2009.
エネルギー政策は可能。
Energy policy might.
エネルギー政策は気候政策。
Energy policy is climate policy..
エネルギー政策は失敗だった。
Energy policy a failure.
エネルギー政策はスタートしました。
National energy policy started.
国のエネルギー政策は一つだ。
The national energy policy must be one.
エネルギー政策はどう変わるのか。
What will change for energy efficiency policy?
エネルギー政策は柱のひとつ。
Energy is one of its pillars.
結果: 2268, 時間: 0.0183

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語