MONETARY POLICY - 日本語 への翻訳

• 金融政策
• 政策運営を
• 通貨政策
• 貨幣政策
• monetary policy

英語 での Monetary policy の使用例とその 日本語 への翻訳

The operation of monetary policy limits the effect.
金融政策だけでは、その効果に限界がある。

Monetary policy is easier to change.
政策の変化が容易になる。

If not monetary policy, what about fiscal policy?.
金融政策でなければ、財政政策はどうか。

Monetary policy must normalize at some point.
ある時点で政策は正常化される必要。

We believe monetary policy is in a good place.”.
我々の政策はいい位置にあると考えている」。

This time, it's about monetary policy.
今回は金融政策についてです。

The Evolution of Monetary Policy and Japan 's Experience.
の金融政策の発展と日本の経験」。

The first type is expectations for future monetary policy.
第1は、「将来の金融政策に対する期待」です。

They call it unconventional monetary policy.
いわゆる、非伝統的金融政策である。

It thus becomes necessary to conduct monetary policy by assessing the target rate with a forecast of the future inflation rate.
将来のインフレ率見通しを目標値との関係で評価し、政策運営を行っていく必要があります。

This won't be a first referendum on monetary policy in the recent history of Switzerland.
近年のスイスの歴史上通貨政策に関する国民投票はこれが初めてではない。

The Bank will continue to carefully watch changes in the economic environment and will conduct monetary policy in an appropriate manner.
日本銀行といたしましては、今後とも、情勢の変化を良く見極めながら、適切に政策運営を行って参ります。

Furthermore, the role of the Monetary Policy Committee should be enhanced so that it functions as the bank's supreme policy-making body.
さらに、貨幣政策委員会の役割を拡大し、最高政策決定機関にしなければならない。

Since the SNB's last quarterly monetary policy assessment, the global economic outlook has worsened.
SNBの最後の四半期通貨政策評価以来、世界的な経済見通しは悪化している。

In order to avoid falling into such situation, a central bank needs to conduct monetary policy in a balanced manner.
こうした状況に陥らないよう、中央銀行はバランスのとれた政策運営を行っていくということである。

Monetary policy implications of the rational expectations literature were further clarified by later research.
合理的期待理論の貨幣政策的な含意は、その後の研究によってさらに明確化された。

Ben Bernanke(1999): Japanese Monetary Policy: A Case of Self-Induced Paralysis?
バーナンキは1999年のペーパー"JapaneseMonetaryPolicy:ACaseofSelf-InducedParalysis?

This is contrary to what the Riksbank has stated in a number of monetary policy reports and updates.
これは、リクスバンクがいくつもの貨幣政策レポートやそのアップデートで述べてきたこととは正反対だ。

And ultimately, it is a game of monetary policy and politics… with a spiritual component.
そして、最後に、それは通貨政策と政治のゲームです…。

This year's topic is“changing market structure and implications for monetary policy.”.
今年のテーマは「変化する市場構造と金融政策への影響（ChangingMarketStructureandImplicationsforMonetaryPolicy）」。