MONETARY POLICY in Czech translation

The Reserve Bank of Australia left monetary policy unchanged today and the main rate remained at 1.50.

Australská centrální banka ponechala monetární politiku nezměněnou a hlavní úroková sazba zůstala na 1,50.

The single monetary policy, particularly the very high exchange rate,

Jednotná měnová politika, zejména vysoký směnný kurz,

Speaking of monetary policy, we should emphasise the importance of the independence of the European Central Bank.

Pokud hovoříme o měnové politice, měli bychom zdůraznit význam nezávislosti Evropské centrální banky.

Central bank activities and speeches by central bank officials are closely watched by fundamental traders for clues about future monetary policy shifts.

Činnosti centrálních bank a projevy úředníků centrální banky jsou důkladně sledovány základními obchodníky, kteří mají přehled o budoucích změnách měnové politiky.

Controlling inflation is one of the first mandates of most major central banks so CPI changes can directly influence monetary policy.

Řízení inflace je jedním z prvních mandátů většiny hlavních centrálních bank, takže změny CPI mohou přímo ovlivňovat měnovou politiku.

As widely expected, the RBNZ left monetary policy unchanged and the official cash rate was kept at 1.75.

Centrální banka Nového Zélandu(RBNZ) ponechala podle očekávání monetární politiku nezměněnou a hlavní refinanční sazba(OCR) zůstala na 1.75.

Later in the day, the FOMC will decide about monetary policy and the market broadly expects another 0.25% rate hike.

Později večer bude rozhodovat o monetární politice FOMC a trh očekává zvýšení úrokové sazby o 0.25.

A lax monetary policy can lead to higher inflation

Nedbalá měnová politika může vést ke zvýšení inflace

Was assessed as well advanced in monetary policy, with a good level of preparation in company law, science

Byla hodnocena jako značně pokročilá v měnové politice, s dobrou úrovní připravenosti v oblasti práva obchodních společností,

DE I would like to start by giving you a brief overview of the monetary policy measures taken by the European Central Bank during the financial

(DE) Na začátku bych vás chtěl seznámit se stručným přehledem opatření měnové politiky přijatých Evropskou centrální bankou během finanční

forceful financial and monetary policy measures to support the financial sector

účinná opatření finanční a monetární politiky, která podpoří finanční sektor

rather than regional, assessment of inflation in its monetary policy for setting intervention rates to exit the crisis.

kdyby ECB ve své měnové politice při stanovování intervenčních sazeb pro překonání krize zhodnotila inflaci z globálního, nikoliv jen regionálního pohledu.

Centralised power and monetary policy did not work in the Soviet Union

Centralizovaná moc a měnová politika nefungovaly v Sovětském svazu a nebudou fungovat

therefore there should not be any changes to monetary policy in 2018.

bychom letos nemuseli vidět už žádné změny v monetární politice.

Furthermore, the BoJ Deputy Governor Amamiya said the central bank will continue its ultra loose monetary policy.

Navíc, zástupce hlavy BoJ Amamiya řekl, že BoJ bude i nadále dělat extra uvolněnou monetární politiku.

However, less emphasis has been placed on the whirlwind in which our currency would have found itself without the European Union's economic and monetary policy.

Už méně se však zdůrazňuje, v jakých turbulencích by se ocitla naše měna bez hospodářské a měnové politiky Evropské unie.

The financial and monetary policy measures that were able to be taken quickly were entirely necessary to get us through the worst of the crisis.

Opatření finanční a monetární politiky, která mohla být rychle přijata, byla naprosto nezbytná, abychom překonali nejhorší momenty krize.

Euro area countries saved €50 billion this year in interest payments, thanks to the European Central Bank's monetary policy.

Díky měnové politice Evropské centrální banky ušetřily země eurozóny v letošním roce na úrocích 50 miliard eur.

the Europe director of the International Monetary Fund stated that the European Union's monetary policy will hold up

ředitel Mezinárodního měnového fondu odpovědný za Evropu prohlásil, že se měnová politika Evropské unie udrží

RO The top priority of the future European Commission must be to reduce the economic disparities between Member States by establishing close cooperation at fiscal and monetary policy level.

RO Hlavní prioritou budoucí Evropské komise musí být snížení ekonomických rozdílů mezi členskými státy prostřednictvím navázání úzké spolupráce na úrovní fiskální a měnové politiky.