MONETARY UNION in Czech translation

• měnové unie
• měnové unii
• monetární unie
• měnovou unii
• měnovou unií
• měnová unie

Examples of using Monetary union in English and their translations into Czech

Those countries that are members of the EU but have not joined the monetary union should maintain a regime with a floating exchange rate.
Členské země EU, které nevstoupily do měnové unie, by si měly zachovat režim plovoucího směnného kurzu.

I would like to restate: we are responsible for the 'M' of EMU, the monetary union.
v názvu HMU jsme odpovědni za"M", tedy za měnovou unii.

of the EU but have not joined the monetary union should maintain a regime with a floating exchange rate.
by si měly členské země EU, které nevstoupily do měnové unie, zachovat režim pohyblivého směnného kurzu.

are part of the economic& monetary union(EMU), a framework for economic cooperation designed to promote job creation and sustainable growth,
jsou součástí Hospodářské a měnové unie(HMU), v jejímž rámci koordinují své hospodářské politiky, aby podporovaly vytváření nových pracovních míst

Commissioner, in a monetary union, there can be no attacks on Greece,
pane komisaři, v měnové unii nelze napadat Řecko,

are not members of the monetary union- as they should not be- are forced to keep a fixed exchange rate with the euro
nejsou členy měnové unie- což by neměly-, jsou nuceny udržovat fixní směnný kurz s eurem,

Either a country joins a monetary union- that could be right sometimes,
Buďto se země připojí k měnové unii- což, souhlasím, může být někdy dobré-

of governance that will satisfy the rating agencies, then we will be missing an important opportunity in the history of our economic and monetary union.
růstu je takový druh správy, který uspokojí ratingové agentury, promarníme v dějinách naší hospodářské a měnové unie význačnou příležitost.

achieve a more solid Economic and Monetary Union that is more efficient internally
máme-li vytvořit pevnější hospodářskou a měnovou unii, která je vnitřně účinnější

It agreed that the process towards deeper economic and monetary union should build on the EU's institutional
Shodla se na tom, že proces směřující k hlubší hospodářské a měnové unii by měl vycházet z institucionálního

on the first 10 years of the Economic and Monetary Union.
před pádem Lehham Brothers, po prvních 10 letech hospodářské a měnové unie.

This allows us to analyse this Economic and Monetary Union in terms of how useful the euro,
To nám umožňuje analyzovat Hospodářskou a měnovou unii z pohledu užitečnosti eura,

the West African Economic and Monetary Union, which replaces certain provisions of earlier agreements,
Západoafrickou hospodářskou a měnovou unií, která nahrazuje některá ustanovení dřívějších dohod,

theory of monetary integration, fiscal policy in monetary union, the role of European Central Bank within European Monetary Union
analýza významu fiskální politiky v měnové unii a role Evropské centrální banky v rámci evropské hospodářské

this has enabled us to prevent the crisis from increasing the divergences within the monetary Union and from helping to undermine its cohesion.
umožnilo nám to zabránit krizi plynoucí ze prohlubování rozdílů v rámci měnové unie a zabránit podkopání její soudržnosti.

in which the Economic and Monetary Union must continue to play a relevant role in serving the common interests
ve kterém musí Hospodářská a měnová unie hrát i nadále odpovídající roli a sloužit společným zájmům

With the Council's authorisation, the Commission negotiated an agreement with the West African Economic and Monetary Union that replaces the existing 47 bilateral air services agreements concluded between EU Member States
Komise se zmocněním Rady vyjednala dohodu se Západoafrickou hospodářskou a měnovou unií, která nahrazuje stávajících 47 dvoustranných dohod o leteckých službách uzavřených mezi členskými státy EU

This is a key topic for Europe and economic and monetary union, not only for the countries in the euro zone but also for those who wish to join it in the near future.
To je klíčové téma pro Evropu a ekonomickou a měnovou unii, nejen pro země v eurozóně, avšak také pro ty, kteří do ní chtějí v blízké budoucnosti vstoupit.

Monetary Affairs, I fully agree with the need to increase coordination within the Economic and Monetary Union and within the European Union..
komisař pro hospodářské a měnové záležitosti, s tím, že v hospodářské a měnové unii a v Evropské unii musíme zlepšit koordinaci.

financial crisis has exposed the need to review the framework for the economic and monetary union(EMU) in order to enforce the existing instruments
finanční krize odhalila potřebu provést revizi rámce hospodářské a měnové unie(EMU), aby došlo k posílení stávajících nástrojů