クロージャは - 英語 への翻訳

• closure
• closures

日本語 での クロージャは の使用例とその 英語 への翻訳

なんというか、クロージャは、fがあとでいつでも親の環境やnにアクセスできるように、してくれるのだ。
Whether it does this or not, the closure will ensure that f always has access back to its parental environment, and to n.

クロージャは最初の引数がNULLでなかった場合に、呼び出されます。
The Closure will be invoked if the value provided as the first argument is not null.

こうなる理由は、onfocusに代入された関数がクロージャだからです。このクロージャは、関数定義と、setupHelp関数のスコープから捕捉された環境から成っています。
The reason for this is that the functions assigned to onfocus are closures; they consist of the function definition and the captured environment from the setupHelp function's scope.

Telstoシリーズの防水クロージャは、再利用可能で、再利用可能でツールレスなので、モバイル基地局業界向けに時間を節約し、費用対効果に優れ、インストーラに優しい耐候性ソリューションです。
Telsto series waterproofing closure are re-usable, reusable and tool-less, making it time-saving, cost-effective and installer-friendly weatherproofing solution for the mobile base stations industry.

Mail::queueとMail::laterを使用するメールのキューイングには、メールメッセージを設定するためのクロージャは、サポートされなくなりました。
Queuing mail using the Mail:: queue and Mail:: later methods no longer supports using Closures to configure the mail message.

クロージャは、放送チャンネルサービス識別を変更した後、-TestUの(そして、TestU1-取ります,2つの場所でチャンネルリストに配置するのに役立っています)。
After closure changed broadcasting channel service identification- of TestU(and TestU1- take, which served to place in the channel list in two places).

マクロのクロージャはResponseFactoryの実装か、responseヘルパに対し、登録名で呼び出すことで、実行されます。returnresponse()-<caps('foo');
The macro's Closure will be executed when calling the macro name from a ResponseFactory implementation or the response helper: return response()-< caps(' foo');

クロージャは裏で動作するコマンドインスタンスと結合します。そのため、完全なコマンドクラス上でアクセスできる、通常のヘルパメソッドにすべてアクセスできます。
The Closure is bound to the underlying command instance, so you have full access to all of the helper methods you would typically be able to access on a full command class.

UsingBlock引数に渡したこのクロージャは、通知の名前をキーにしてディクショナリに格納され、それの配列として保持されます。
The closure we pass into the usingBlock argument of this function actually gets stored off into a separate array of blocks mapped to a dictionary that uses the notification name that you see up there as the key.

赤ちゃんのパイ谷栄、香水や化粧品などの食料品と接触しているクロージャは、彼らが化学物質の移行の許容レベルを超えて、人間の健康に有害な量で環境物質のモデリングと接触して生成してはならない。
Closures in contact with food products, including baby pi tanie, perfume and cosmetic products shall not produce in contact with them modeling environment substances in quantities that are harmful to human health, exceeding the permissible levels of migration of chemicals.

長音記号・サンチェスをサポートするには、候補者が新しいマドリード-パリ-ベルリンの軸を提案しているが、イタリアのとヴィシェグラード・グループのクロージャは、一緒にオーストリアの政府の敵意を持つ想像力プロジェクトを台無しにする時に思われます。
To support the Macron-Sanchez proposal, the new Paris-Madrid-Berlin axis is running, but the closures of Italy and the Visegrad group, together with the Austrian government's hostility, seem to be at the moment to wreck the imaginative project.

面接でフロントエンドの開発者が「クロージャは何ですか？」という質問を受けたとき、有効な回答は、クロージャの定義と、JavaScriptにおいてはすべての関数がクロージャであること、また[[Environment]]プロパティとレキシカル環境の仕組みと言った技術的に詳細な用語です。
When on an interview, a frontend developer gets a question about“what's a closure?”, a valid answer would be a definition of the closure and an explanation that all functions in JavaScript are closures, and maybe a few more words about technical details: the[[Environment]] property and how Lexical Environments work.

Generatedはクロージャになったのです。
Generated has become a closure.

Mapはクロージャを明示して呼び出す。
Map with an explicit closure.

PHPはクロージャをシリアライズできません。
PHP is not able to serialize Closures.

これはクロージャが問題だということでしょうか？
Does it mean that closures are the problem?

Swiftではクロージャの再帰呼び出しで実現します。
The Swift version recursively calls the closure.

このトレイトのtapメソッドはクロージャだけを引数に受け取ります。
The tap method of this trait accepts a Closure as its only argument.

この理由は、JavaScriptの関数はクロージャとなるためです。
The reason is that functions in JavaScript form closures.

ただ、Cに渡される関数はクロージャにはなれません。
However, that functions passed to C can't form closures.