日本語 での シームレス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
曲がりくねったチューブ組成の一連の並行配置による鋼管エコノマイザ、シームレス鋼管の曲げの外径25~42ミリメートルのサーペンタインパイプ、パイプは通常は千鳥配置。
Steel pipe economizer by a series of parallel arrangement of the serpentine tube composition, the serpentine pipe with an outer diameter of 25~ 42 mm of seamless steel pipe bending, the pipe is usually staggered arrangement.最高1en10297シームレス鋼管のパイプメーカーとサプライヤーとよく知られている1en10297シームレス鋼管のブランドと生産工場と会社のいずれかを装備し、世界鉄・。
As one of the best en10297-1 seamless steel pipe manufacturers and suppliers, and equipped with one of the well-known en10297-1 seamless steel pipe brands and productive factory and company, World Iron& Steel Co.高度なBluetooth5.0接続性：V17はシームレスに接続しますBluetoothiPod、iPhone、iPad、コンピューター、タブレット、Androidスマートフォンなどのデバイスを数秒で有効にします。
Advanced Bluetooth 5.0 Connectivity: The V17 connects seamlessly to any Bluetooth enabled device in seconds, including iPod, iPhone, iPad, computers, tablets, and Android smartphones.MagentoCommerceCloudが組み込まれることにより、コマース機能がAdobeExperienceCloudにシームレスに一体化され、B2BとB2C両方の世界中のお客様に単一のプラットフォームを提供できるようになります。
With the addition of the Magento Commerce Cloud to the Adobe family they will enable commerce to be seamlessly integrated into the Adobe Experience Cloud, delivering a single platform that serves both B2B and B2C customers globally.Vistaで実行中のVB6アプリケーションのエクスペリエンスが、XPほどシームレスではない場合、それは「itjustworks」サポートではないんです。
And if the experience for our customers' VB6 applications running on Vista isn't as seamless つダイヤル式ボア(r)クロージャーシステム、シームレスアッパー、薄型ソールが足との一体化を実現し、力をダイレクトにペダルへ伝えます。
It features ポリッシュ仕上げとサテン仕上げが交互に施されたブレスレット。ケースのラグはシームレスに一体化し、八角形のポリッシュ仕上げベゼルはサークルに収まっています。
Its metallic bracelet with alternating polished and satin-finish surfaces; its case featuring lugs seamlessly integrated into its design; its octagonal polished bezel inscribed in a circle: everything about this model reveals a quest for pleasing proportions and ergonomics.InterBaseの暗号化機能は、データベース層にシームレスに直接、統合されており、誰がどのデータを閲覧しているかといった心配はデータベースに任せ、開発者はアプリケーションコードとビジネスロジックの記述に集中できます。
InterBase encryption is seamless and integrated directly into the database layer meaning your developer can focus on writing application code and business logic while leaving the database to worry about who can see what data.お客様企業先に常駐する統合プロジェクトマネージャーが、ECに関連するサービスをシームレスかつスピーディーに提供する体制を構築したことで、BAT様は十分なリソースを確保されたのです。
The integrated project manager who was stationed at BAT successfully developed a seamless and speedy e-commerce service framework, thereby making BAT secure sufficient resources for the business.当社のBusinessPro支払いソリューションはあなたのお客様のために中、大企業のオンラインビジネスにシームレス、万能な、カスタマイズ可能なオンライン支払い処理として提供しています。
Our Business Pro payment solution serves medium to large scale online businesses as a seamless, versatile, and customizable online payment process for your customers.ASTMA333GR3溶接鋼管は、低温サービスの顧客要件としてシームレスまたは溶接プロセスにすることができます。
ASTM A333 Gr3 steel pipe can be RACEROADV5|パールイズミ(PearlIzumi)BOA®クロージャーの均等な圧力とシームレスアッパーで包まれるような履き心地とフィット感を実現。
RACE ROAD V5| パールイズミ(Pearl Izumi) Shoes featuring グローバルなコラボレーションをリアルタイムで実現するプラットフォームで、翻訳プロセスに関わるすべての人と、シームレスかつ齟齬のない洗練されたワークフローを構築しましょう。
Give everyone involved in the translation process Creaformは、自社の光学式3Dスキャニング技術を自動品質管理プロセスへ拡張することで市場の要求を満たし、製造段階へシームレスに統合可能で、すぐに使用できる検査ソリューションを実現しました。
By extending our optical-based 3D scanning technology to automated quality control processes, Creaform meets the market's call for turnkey inspection solutions that can be seamlessly integrated right into the manufacturing stage," explained Jérôme-Alexandre Lavoie.これらのコマンドはPowerShellリモーティング上で生成され、インターネット全体で設定や認証の確認にわずらわされることなくシームレスに、PowerShellリモートコマンドをAzureVMで直接実行できます。
These commands are built on top of PowerShell remoting and allow you to seamlessly run PowerShell remoting commands directly to any of your Azure VMs without having to worry about configuration or authenticating across the Internet.これにより、Tableauの分析プラットフォームがLinuxの定評あるエンタープライズ機能と併せて利用できるようになり、すでにご利用のLinuxによるプロセスやワークフローにTableauServerを短時間でシームレスに統合できます。
The introduction of Tableau Server on Linux lets you combine Tableau's analytics platform with the enterprise capabilities Linux is known for. Quickly and seamlessly integrate Tableau Server into your current Linux processes and workflows.シームレス低温スチールパイプの製造元と輸出業者の一つであり、我々はこの規格の異なる材料を提供することができます、特にASTMA333グレード1、低温炭素鋼管私たちはお問い合わせに私たちはあなたをサポートするために品質と価格で最善を尽くします。
Seamless Low Temperature Steel Pipe manufacturers and exporters, we can supply different materials of this standard, Expecially, the ASTM A333 grade 1, low temperature carbon steel pipe. Welcome to inquiry us. We will do our best on quality and price to support you.最高のdin28180シームレスヒーター交換機のチューブメーカーとサプライヤーの一つとして、よく知られているdin28180シームレスヒーター交換機チューブのブランドと生産的な工場と会社を備えているWorldIron＆SteelCo.、Ltdは、。
As one of the best din28180 seamless heater exchanger tube manufacturers and suppliers, and equipped with one of the well-known din28180 seamless heater exchanger tube brands and productive factory and company, World Iron& Steel Co., Ltd is always at your service.続けて「グローバル化という言葉がなくなりシームレス（つなぎ目がない）の時代になっていく、日本で頑張って世界に進出する発想ではなく、これからは自然に世界からスタートしていくようになる、長崎はシームレスの拠点としてわかりやすい」と回答。
Continuing on, Takahiro said,“As the word“globalization” disappears, we will enter an age of seamlessness- not the notion that Japan needs to thrust its way into the world, but that it will begin from the world naturally with Nagasaki as the base of this seamlessness.“.Bシームレス炭素鋼管の一つです製造業者および輸出業者、私達はこの規格の異なった材料、Expecially、a53グレードのbパイプを提供することができますお問い合わせ私たちはあなたをサポートするために品質と価格について最善を尽くします。
B Seamless Carbon Steel Pipe manufacturers and exporters, we can supply different materials of this standard, Expecially, the a53 grade b pipeWelcome to inquiry us. We will do our best on quality and price to support you.
