日本語 での シームレスな体験 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
コンテンツクリエイターとキュレーターは楽しくシームレスな体験を通じて貴重な仮想通貨の報酬を享受しています」。
Content creators and curators have enjoyed earning valuable crypto rewards through a fun and seamless experience.根本的な問題は、全てのパーツを一つのシームレスな体験に統合することであった。
The fundamental problem was the integration of all the parts into one seamless experience.これで私たちは、お客様が期待しているシームレスな体験を提供することができます。
We are able to successfully deliver to our guests seamless experience they have come to expect.最前線を進むのは、顧客のライフスタイルと足並みをそろえたシームレスな体験を提供するブランドです。
Today's battle lines are drawn by any brand that offers seamless experiences that align with customer lifestyles.Appleの4つのソフトウェアプラットフォーム――iOS、macOS、watchOS、tvOS――はすべてのApple製品でシームレスな体験を。
In addition to its hardware, Apple's four software platforms- iOS, macOS, watchOS, and tvOS- provide seamless experiences across all Apple devices.すでに彼らがエンゲージしているコンテンツ内にマーケティングを統合し、それをよりシームレスな体験にすることは有意義だ」。
It helps to integrate our marketing within the content they're already engaged with and make it a more seamless experience.”.ベラーダのチームのひとつは、各ロケーションのコミュニティーマネジャーがシームレスな体験を生み出すのに活用できるソフトウェアを開発している。
One of Berrada's teams is building the software tools that allow community managers at each location to create those seamless experiences.当社のクラウドベースのソリューションは、あらゆるエンタープライズ決済システムと統合し、複数のチャネルとプラットフォームにまたがるシームレスな体験を提供します。
Our cloud-based solutions integrate with any enterprise payment system to deliver seamless experiences across multiple channels and platforms.オンラインショッピング体験の改善からショッピングカート放棄の削減まで、すべてのチャネルを通じてブランド化されたシームレスな体験を提供しましょう。
Create a seamless branded このプラットフォームによって、USB3.1データを同時にサポートしながら、モバイルデバイスを4Kモニターに接続でき、真にシームレスな体験を作り出すことができます。
Using this platform you can connect mobile devices to a 4K monitor, with simultaneous support for USB 3.1 data, to create a truly seamless experience.これらのコンセプトを正しく採用することはユーザーによりシームレスな体験を提供します。また、あなたがバグレポートをふるいにかけることを防ぐことを手伝います。
Employing these concepts correctly will create a more seamless experience for your users and help you avoid sifting through bug reports!一実施形態において、この相互接続アーキテクチャは、複数のデバイスにわたって機能が提供されて、その複数のデバイスのユーザーに共通で、シームレスな体験をもたらすことを可能にする。
In one embodiment, this interconnection architecture enables functionality to be delivered across multiple devices to provide a common and seamless experience to a user of the multiple devices.こうしたシームレスな体験では、潜在顧客や既存顧客との対話を1つの一貫したものにするため、オンラインから対面まで多くのチャネルにコンテンツを深く絡める必要がある。
That seamless experience will require content to be heavily involved in a multitude of channels from online to in-person in order to provide potential and current customers with one consistent conversation.このソフトウェアは、優れた使いやすさとグラフィックスを備えたスムーズでシームレスな体験をプレイヤーに提供します。Mobil6000カジノでプレイする場合、コンピューターにソフトウェアをダウンロードする必要はありません。
This softwares offer players a smooth and seamless experience with excellent usability and graphics. When you play at Mobil6000 Casino you will not have to download any software to your computer.SurveillanceCenterは、リアルタイムの監視監視と複数のカメラチャンネルによる録画再生を提供するだけでなく、監視センターを運営するために必要なリソースを大幅に減少させ、最適かつシームレスな体験をご提供します。
Surveillance Center not only provides real-time surveillance monitoring and playback of recordings for multiple camera channels, but also significantly decreases the resources needed to operate Surveillance Center providing you with an optimal and seamless experience.PaylessGateコーポレートサイト-シームレスな体験で世界を幸せに。
シームレスな体験で世界を幸せに。
Make the world happy with a seamless experience.シームレスな体験で世界を幸せにする。
Make the world happy with a seamless experience.またはBluetooth対応のトレッドミルを利用するとよりシームレスな体験に。
Or, hop on 機器-WebSetNetどこにいても一貫したシームレスな体験を提供することは、Windows10オペレーティング・システム。
Devices- WebSetNet Providing you with a consistent and a seamless experience everywhere are the key aspects of the Windows 10 operating system.
