データがあり - 英語 への翻訳

• data

日本語 での データがあり の使用例とその 英語 への翻訳

なデータがあったとして。
If only there were data.

使えそうなデータがあれば適当に使ってください。
If there is any quantitative data you can use, use it.

批判だけじゃなくデータがあった。
It should just be static, but there was data.

添付ファイル（※図面データがある場合）。
Attachment file(if you have any datas for blueprint).

人体解剖学の詳細なデータがある。
I have detailed fiiles on human anatomy.

長期的には良いというデータがある。
We don't have good long-term datasets.

それに、少なくとも我々にはデータがある」。
But at least we have the data.

翻訳テキストのテーブルデータがあれば、マエストロビルダーのプロジェクトに翻訳リソースとしてインポート可能です。
If you have multilingual translation data such as excel sheet, you can import it into the translation resource of the Maestro Builder.

REC-1の動画にGPSデータがあればLOG-1データがなくてもオーバーレイできるようにしました。
If you have GPS data in a REC-1 video, you can overlay without LOG-1 data..

B）REC-1の場合、GPSデータがあればGPSの日時を参照することができます。(*2)。
(B) In the case of REC-1, if GPS data exists, GPS date and time can be used.(*2).

鳥羽湖の深さに関するデータがあれば、これをより簡単にすることができます。
If there was data on the depth of Lake Toba it would make this easier.

さらに、相手国別貿易データがあれば、いわゆる「三角貿易」などの実態も数量的に把握できる。
Further, if there are data disaggregated by partner countries, the true so-called"triangular trades" may be analyzed.

アプリのあるバージョンは、十分なデータがあれば、Facebookのどのユーザーでも特定できたという。
One version of the app was able to identify anyone on Facebook if there was enough data to do so.

したがって、Authorityセクションに何らかのデータがあれば、Answerセクションは一意であることが保証される。
Thus if there is any data for the authority section, the answer section is guaranteed to be unique.

貿易相互依存度の把握:相手国別貿易データがあれば、「貿易補完度指数」なども計測可能。
Analysis of degrees of mutual trade dependency: If there are trade data disaggregated by partner countries, then it is also possible to measure the"trade complementarity index.

DTDやXMLSchemaを使うと、解析しているときに、文法で違反しているデータがあれば、エラーが返ります。
When DTD or XMLSchema are used, an error will occur if some data of XML document violate it.

わたしのお気に入りの言葉の中に、前NetscapeCEOJimBarksdaleによる、「データがあれば、データを見よう。
This reminds me of one of my favorite business quotes, from former CEO of Netscape Jim Barksdale:“If we have data, let's look at data..

わたしのお気に入りの言葉の中に、前NetscapeCEOJimBarksdaleによる、「データがあれば、データを見よう。
I will leave you with a great quote about data courtesy of Jim Barksdale, former Netscape CEO:“If we have data, let's look at data..

各iovecエントリは、書き込むデータがあるメモリのベースアドレスと領域の長さを指定します。
Each iovec entry specifies the base address and length of an area in memory from which data should be written.

格納したいデータがある場合は、DS_APPLICATION_IDというstoreidを使えば良い。
For data you wish to store, you should use a.\"O storeid of DS_APPLICATION_ID.