データ主体 - 英語 への翻訳

• data subject
• data subjects

日本語 での データ主体 の使用例とその 英語 への翻訳

データ主体とデータコントローラとの間の契約のパフォーマンス、または（2）は。
Contract between the data subject and a data controller, or(2) is not.

データ主体のOneDriveforBusinessアカウントへのアクセスを自分自身に許可します。
Give yourself access to the data subject's OneDrive for Business account.

第15条-データ主体の情報に対する権利、個人データの複製を確認し提供する権利。
Article 15- Data subject's right of access, confirmation and provision of a copy of personal data.

この場合、エンドユーザーがデータ主体、OutSystemsがデータ処理者、そしてユーザーがデータ管理者となります。
In this scenario, end-users are the data subjects, OutSystems is the data processor, and our customers are the data controllers.

データ主体としてお客様は、ご自分の個人情報がどのように処理されるかについて多くの選択肢があります。
You as a data subject have many possibilities to impact how your personal information is being processed.

データ主体に映像を配信する場合、映像に登場する他の人物は顔を隠されるか、別の方法で匿名化される必要があります。
When delivering video to a data subject, other people appearing in the video must be masked or otherwise anonymized.

データ主体とデータコントローラの間の契約、または（2）それは。
A contract between the data subject and a data controller, or(2) it is.

サポートに連絡し、データ主体権限(DSR)のユーザー削除要求のチケットを開くことを依頼します。
Contact support and have support open a ticket for a Data Subject Rights(DSR) user-delete request.

データ主体とデータコントローラの間の契約、または（2）それは。
Contract between the data subject and a data controller, or(2) is not.

連邦および州議会は、データ主体権利の適用範囲を制限する権利を有します。
The federal and state legislators have made use of their option of restricting the rights of the data subject.

公平性の原則に従って、管理者は、データ主体にとって最も意味のある受領者に関する情報を提供しなければならない。
In accordance with the principle of fairness, controllers must provide information on the recipients that is most meaningful for data subjects.

DPOの役割は、ビジネスの利益を守るとともに、データ主体（顧客、従業員など）を保護することだ。
The role both protects business interests and serves as a champion for data subjects(including customers, clients and employees).

さらに、データ主体として、データ保護法に起因する多くの権利があります。
In addition, as a data subject, you have a number of rights arising from the data protection laws.

興味深いことに、これはデータ主体の国籍に関係なく適用されます。
Interestingly, this holds true regardless of the nationality of the data subjects.

機密性が高いコンテンツや、外部からの公開要求に対応するためにデータ主体に関連する特定のコンテンツを検索します。
Search for specific content which is sensitive or related to a data subject to fulfill public access requests.

個人データの正確さは、データ主体によって争われます。
The accuracy of the personal data is contested by the data subject, for a.

私たちにいくつかの情報を提供する場合、あなたはデータ主体として機能。
When providing us some information, you act as a Data Subject.

本アプリケーションを使用する個人で、個人情報の対象者であるデータ主体と同一であるか、データ主体の承認を得る必要があります。
The individual using this Application, which must coincide with or be authorized by the Data Subject, to whom the Personal Data refers.

ただし、データ処理者、または、データ管理者は、匿名化データが侵害された場合はデータ主体に通知しなくてもよい。
However, the data processor or controller does not have to notify the data subjects if anonymized data is breached.

新しい規則の重要な点の1つは、データ主体に対する透明性です。
One key point of the new regulation is transparency for the data subjects.