日本語 での フレアは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
フレアはズールーとの紛争を引き起こすことを望んでいたと信じられており、そしてその目的は達せられた。
It is believed that Frere wanted to provoke a conflict with the Zulus and in that goal he succeeded.フレアは、地球の中心に戻っている重力小詞にわきへ影響し、推進する粒子を生産します。
Solar flares produce particles that influence and push aside gravity particles returning to the center of the Earth.黒点は不十分で、フレアは存在しなかったとNASAは報告しました。
Sun spots were scarce and solar flares were nonexistent, NASA reported.カメラが左にある時には、右のフレアは適度である。
そして、まだ完全に腸チフスのバージョンと一致していることを悩ま:「フレアは、暑い夏の数ヶ月の間に発生します」。
And that still haunt perfectly matches ズームして手前にものを置いても、フレアは消えない。
Even when zoomed with obstacles in front, I couldn't delete the flare.SEMAショーにおいて、BushwackerのフラットフレアはBestNewOff-Road/Four-WheelDrive製品カテゴリーで2位を獲得したのです。一方そのTrailArmorは、BestNewExteriorAccessoryProductで1位を勝ち取りました。
At SEMA, Bushwacker's flat flares took the runner-up award in the Best New Off-Road/Four-Wheel Drive Product category, while its Trail Armor nabbed first place for the Best New Exterior Accessory Product.レンズフレアは、球体が太陽のまわりで見つかる時のもう一つの可能性ですが、これらは、太陽の中央からの線にそって群れをなしています。
Lens flares are another possibility when orbs are found around the Sun, but these are grouped along a line from the center of the Sun.日曜日の太陽のフレアは、太陽嵐の最も強力なタイプである、X級であることのちょうど境界に位置付ける、M9-級に位置付けられました。
Sunday's solar flare was rated an M9-class eruption, which placed it just on the verge of being an X-class 従って、これらのフレアは、光が重力の窪みの方に曲がり、その重力の窪みから来る光の外観に加わる点で、天文学の中で時々見られる隆盛効果に過ぎません。
Thus, these flares are nothing more than the blooming effect which is sometimes seen in astronomy, where light bends toward a gravity sink, and adds to the appearance of light coming from that gravity sink.この年の最もエネルギーに満ちたフレアは、５月６日に、太陽の東の縁近く（左側）に観測された。
The most energetic flare of the year was observed on 6 May close to the eastern limb of the Sun(the left side of the Sun in the corresponding image).赤矮星は本当に生命に好意的だろうか、あるいはこれらのフレアは、軌道を周っている惑星全ての地表に非好意的に働くのだろうか？
Are red dwarfs really as friendly to life as they appear, or do these flares make the surfaces of any orbiting planets inhospitable?差し迫った太陽フレアは、この現象は、一般の人々がどのようにニュースを開き、それを研究と投機の場に運ぶのかについての素晴らしい演習です。
Solar flare imminent or not, this phenomenon has been a fantastic exercise in how the general populace opens up to news and carries it into the arena of research and speculation.その後のフレアは、数ヶ月または数年間は起こらないかもしれませんが、治療を受けていないと、時間の経過とともに長く続き、より頻繁に発生する可能性があります。
Subsequent flares may not occur for months or years, though if not treated, over time, they can last longer and occur more frequently.太陽周期のこの時点では、太陽は、太陽活動極大期に近づいており、黒点とCME(コロナ多量噴出)があるべきであり、C3級のフレアは、些細な事柄です。
At this point in the solar cycle, the Sun is approaching the solar maximum, and should be having sunspots and CMEs, and a C3 class flare is a minor affair.太陽フレアは太陽系で最も強力な爆発であり、太陽の大気を熱して、プラズマを蒸発させ雲ができるきっかけを与えます。
Solar flares are the most powerful explosions in the Solar System, they help to heat the Sun's atmosphere and trigger the evaporation of plasma into clouds.黒点の数は、２０１１年からの彼等の数値のはるか下方であり、強力な太陽フレアは、この画像が示すように-
Sunspot numbers are well below their values from 2011, and strong solar flares have been infrequent,これらの観測により、なぜコロナが高温なのか、太陽フレアはどうやって起こるのかなどの太陽物理学の謎に迫ります。
With these observations, we are trying to solve the mysteries of solar physics, such as the reasons why the corona is very hot and how solar flares occur.これらの改変のほころび、おっと背景は2時間過ぎで同じにもかかわらず、そして別のものの太陽フレアは、ほんの10分たったにもかかわらず、同一にエアブラッシングされた。
In these doctoring slip ups, the Background is the same despite a 2 hour period passing, and in another, the Sun Flares are not identically air brushed despite only 10 minutes having passed.従って、光りが重力シンクへ曲がる所で、その重力シンクから来る光りの外観に加えて、これらのフレアは、天文学において時々見られる鈍らせる効果にすぎません。
Thus, these flares are nothing more than the blooming effect which is sometimes seen in astronomy, where light bends toward a gravity sink, and adds to the appearance of light coming from that gravity sink.
