THE FLARE - 日本語 への翻訳

• フレア

英語 での The flare の使用例とその 日本語 への翻訳

Even when zoomed with obstacles in front, I couldn't delete the flare.
ズームして手前にものを置いても、フレアは消えない。

You can also use the Flare Gun gadget, which shoots a high-altitude spotting flare projectile revealing enemies on a large area. Spotting with flares launched by tanks or aircraft will also do the trick.
またフレアガンのガジェットも役に立ち、索敵フレアを高度に打ち上げて広範囲の敵を明らかにできます。戦車や航空機でフレアを発射してスポットを行うこともできます。

Moreover, since methane gas in the LFG that cannot be used in the boiler can be converted to carbon dioxide through combustion and destruction in the flare stacks, there will be a further greenhouse gas emissions reduction effect.
また、ボイラで利用できないLFGについてもフレアスタックによる燃焼/破壊処理によってメタンを二酸化炭素に変換することができるため、温室効果ガス排出削減の効果がある。

The proven technology of the flare hole design and the cascade anti-cavitation trim have the ability to manage high flashing water applications and drastically reduce damage as a result of cavitation.
実績のある「フレアホール設計」技術とカスケード式の耐キャビテーション内弁の技術は、水のフラッシングが多いアプリケーションに適し、キャビテーションによるダメージを大幅に軽減します。

Learn More Objectives and Reinforcements Overcome your foes to claim Objectives and get your hands on powerful loot, from the Panzer IV to the flare gun that calls in a V-1 rocket.
詳細をチェック「目標」と「増援」の確保IV号戦車から、V-1ロケットを要請するフレアガンまで、目標を押さえて強力な戦利品を手に入れて敵を圧倒せよ。

Suspended over the ocean on an operating offshore platform this specialist is preparing the flare pipes for recoating by blasting with Sponge-Jet Silver 30 Sponge Media™ abrasives.
専門業者がSponge-JetSilver30SpongeMedia™研掃材を用いて、運転中の海上プラットフォーム上で海の上に吊り下がっているフレアパイプのブラスト処理を行い、再塗装に備えました。

The series entitled"Digital Flare" is characterized through capturing the flare that occurs when pointing a digital camera directly towards a strong source of light-or what is a phenomenon referred to as a'ghost'- as the subject of the photograph itself.
デジタルフレア、と呼ばれるこのシリーズは、デジタルカメラを強い逆光に向けた際に生じるフレア、あるいはゴーストと呼ばれる現象を被写体として捉えることにその特徴がある。

The flare was visible to a naked-eye(in white light), and produced stunning auroras down to tropical latitudes such as Cuba or Hawaii, and set telegraph systems on fire.
フレアは、肉眼で見ることができ(日光の中で)、キューバ又はハワイのような熱帯の緯度地域にまで驚くべきオーロラを生じ、電信装置に火をつけました。

If the flare is very severe, consulting with a physical and occupational therapist should be considered to restore mobility and independence.
フレアが非常に重度の場合は、身体的および作業療法士との相談は、移動性と独立性を回復するために考慮する必要があります。

Based on this data, they argue that the flare originated from the very centre of a galaxy- where one would expect a black hole to reside.
研究チームはこのデータから、フレアはブラックホールが存在すると予測されている銀河のまさに中心部を起源とすることを示した。

Nor is this a lens flare as the video photographer moves the cam around, a technique which identifies the flare as it moves during this motion.
これは、ビデオの撮影者がカメラを動かしており、この動きの間にフレアを見わける技術であるので、レンズフレアでもありません。

Suspended over the Ocean with flammable gas inside this flare line, a specialist is preparing the flare for recoating by blasting with Sponge-Jet Silver 30 Sponge Media™ abrasives.
このフレアラインは可燃ガスが入った状態で海上に吊り下がっており、専門業者がSponge-JetSilver30SpongeMedia™研掃材でフレアのブラスト処理を行い、再塗装に備えました。

The gas cylinder is connected with the service port(It is a three-way valve and a pipe side of usually fat one), the flare nut of the pipe(It is a two-way valve and usually thin one) on the other side is loosened while injecting the gas, and air is driven out.
サービスポート(三方弁で通常太い方のパイプ側)にボンベを接続してガスを注入しながら、反対側のパイプ(二方弁で通常細い方)のフレアナットを緩めて空気を追い出します。

The flares just add to it all.
邦題はそれにすべてを加えている。

If you can predict the flares themselves, damage caused by X-rays can also be prevented.
フレアそのものの予測ができれば、X線による被害も防ぐことができます。

The authors estimate that it would take asteroids larger than about six miles in radius to generate the flares observed by Chandra.
著者は、チャンドラによって観察された炎を生成するために、半径でそれが約6マイルより大きな小惑星をとるだろうと推測した。

Show them where the flares are, where the fire extinguisher is.
わが萌え出る芽はどこにあるか、燃え上がる火はどこにあるか、と。

The distribution also includes the FLARE team's public malware analysis tools such as FLOSS and FakeNet-NG.
ディトリビューションはまたFLOSSやFakeNet-NGのような、FLAREチームの公開マルウェア解析ツールも含む。

This time, the flares which occurred in a huge sunspot group are an important sample. Many types of research using data from the"HINODE" observations are starting.
今回は、超巨大な黒点群で起こったフレアという貴重なサンプルであり、「ひので」の観測データを用いて様々な研究が始められています。

The DA series was designed to not merely eliminate the flares and ghost images that are unique to digital photography, but the assessment standards of the series were set much higher than those of the FA series.
DAは、単にデジタル特有のフレアやゴーストに配慮しただけではありません。評価基準がFAより相当に高いのです。デジタル画像は、周辺だろうが容赦なく拡大してチェックされますから。